19世紀の異端科学者はかく語る：Kindle本の進捗
１月７日からカクヨムでスタートした『19世紀の異端科学者はかく語る』（原題：The Pleasures of Life）、第二部を始めました。noteでは、訳者の主観で「感想と解説」を投稿しています。
第一部
第二部
カクヨム掲載分は完結しました！
電子書籍（Kindle本）の進捗
アルファポリスでの掲載がどうなるかは分かりませんが。
いずれにしても、電子書籍（Kindle本）でまとめようと考えているので、少しずつ準備を進めています。
本文データ（epub形式）はすでに完成しました。
ウェブ掲載分を改稿するだけでなく、「訳者・序文（コラム）」を書き下ろしています。日本ではほぼ知られてない著者ジョン・ラボックの紹介を兼ねた「ダーウィンとラボックの師弟関係について（仮題）」ともう一本。内容はまだ秘密です。
あとは、表紙データを作って、KDP（アマゾンの出版部門）の審査を通過すれば…！ といっても、表紙のカバーデザインが一番手間かかるんですけどね。
順調なら、５月末〜６月くらいにリリースできそうです。
＼アレクサンドル・デュマ・フィスの未邦訳小説を翻訳しました／
最後までお読みいただきありがとうございます。「価値がある」「応援したい」「育てたい」と感じた場合はサポート（チップ）をお願いします。