日々の言葉 #97『トニー流 幸せを栽培する方法』

今日の言葉は、トニー・ラズロさんの『トニー流 幸せを栽培する方法』から。 小栗左多里さんのマンガ『ダーリンは外国人』に登場した、“ダーリン”こと、トニー・ラズロさん初のエッセイです。 トニー・ラズロさんはアメリカ出身のジャーナリストで、語学オタク。おまけに複数のアイデンティティを持っているせいか、異文化への興味の持ち方がハンパない。『幸せを栽培する方法』にも、各国語のことわざが掲載されています。 「後を歩くな、私が導くとは限らない。前を歩くな、私が従うとは限らない。真横