Yo La Tengo – The Fireside【歌詞和訳】

もし私が
人生の多くを残して
どこかへ行ってしまったら
暖炉の向こうの
知らないどこかへ

私がいなくなった時
想像してください
私がいたはずの人生を
時折
どうか私のことを

And if I go
Leaving much of life
Somewhere
Beyond the fireside
Somewhere

And when I'm gone,
Lemme imagine life,
Sometime,
Please think of me
Please think of 

Yo La Tengo – The Fireside