《洋楽和訳》

186

本

有名になる前の曲をメインに、お気に入りの洋楽を少しずつ和訳します🌈

運営しているクリエイター: Sharon

#TateMcRae

《洋楽和訳》 chaotic / Tate McRae 泣ける失恋の曲

※ 諸事情により再投稿しました。こんにちは！Sharonです🙋‍♀️ 今回は、Tate McRae の chaotic をご紹介したいと思います！この曲は、破局後の辛い失恋状態を歌っていて、10代ならではの感性で非常に共感性の高い歌詞が綴られています。繊細なピアノの音色と悲痛な叫びのようにも聞こえる彼女の歌声が涙を誘う一曲です。 chaotic / Tate McRae[Verse 1] I have this paralyzing fear that I'll may

《洋楽和訳》 i still say goodnight / Tate McRae 眠れない夜に聴きたい曲

こんにちは！Sharonです🙋‍♀️ 今回は、Tate McRae の i still say goodnight をご紹介したいと思います！この曲は、SNS の発達で友達との日常的な連絡の取り合いや生活のシェアが当たり前になった現代の若者の姿をよく映し出していて、好意を寄せる人が自分から離れていく様子を描いています。一人で感傷に浸りたい時や眠れない夜に是非聞きたい一曲です。 i still say goodnight / Tate McRae[Verse 1] You

《洋楽和訳》she’s all i wanna be / Tate McRae ワークアウトのおともにピッタリの曲

こんにちは！Sharonです🙋‍♀️ 今回は、Tate McRae の she’s all i wanna be をご紹介したいと思います！この曲は、彼女の発売前のデビューアルバムに収録されている曲の一つで、幼い頃から競技ダンスで活躍してきた彼女の幼少期を彷彿とさせるようなライバル心に満ちたエネルギッシュな曲です。これまでに多くのバラードをリリースしてきた彼女にとって、珍しくロック調でアップテンポな曲で、踊るときやワークアウトのおともにぴったりな一曲です。 she’s

《洋楽和訳》 feel like shit / Tate McRae 泣き叫びたい時に聴きたい曲

こんにちは！Sharonです🙋‍♀️ 今回は、Tate McRae の feel like shit をご紹介したいと思います！この曲は、彼女自身の経験に基づいて書かれた曲で、人間関係の浮き沈みについて歌っています。歌声や歌詞だけではなく、MV のダンスもとてもエモーショナルで必見です。 feel like shit / Tate McRaeUsually never cry at all 普段は全く泣かないの I would say I’m pretty tough

《洋楽和訳》 One Day / Tate McRae 片想いの心に刺さる隠れた名曲

こんにちは！Sharonです🙋‍♀️ 今回は、Tate McRae の One Day をご紹介したいと思います！この曲は、片思いの恋や、恋い焦がれる女の子と男の子の内なる思いについて歌っていて、その単調ながら切ないメロディーや歌詞に感情を揺さぶられます。2017年に Tate がこの曲を YouTube すると、再生回数が2,500万回を超え、歌手デビューすることとなった、歌手人生を大きく開いた一曲です。今でこそ、Forbes誌の“最も影響力のある30歳以下の30人”