ほとんどの恋愛関係が長続きしない理由 ∞9次元アクトゥリアン評議会（ダニエル・スクラントン氏経由）
（2021/02/18）
“Greetings. We are the Arcturian Council. We are pleased to connect with all of you.
ご挨拶申し上げます。
私たちはアクトゥリアン評議会です。
皆さんとつながることができて
うれしく思います。
★1★
We are giving ourselves everything that we need in order to be the best versions of ourselves for all of you and all of the other beings that we are helping in this universe of ours. We do not hold back when it comes to giving ourselves the love and compassion that we enjoy receiving so much from others. One of the greatest secrets that you are not taught in schools or in religions is that if you want others to treat you a certain way, then you must first treat yourselves the way that you want to be treated.
私たちは、この宇宙で私たちが助けている
あなた方全員と他の全ての存在たちのための
私たち自身の最高のバージョンになるために、
必要な全てを自分自身に与えています。
私たちが他の人たちから
たくさん受け取るのを楽しんでいる
愛と思いやりを私たち自身に
与えることに関して、
私たちは全く遠慮しません。
あなたが学校や宗教で教わっていない
最大の秘密の1つは、
もしもあなたが、他の人に
特定の方法で自分を扱ってもらいたい場合は、
まず自分が望む方法で、自分自身を
扱わなければならないということです。
★2★
This is the golden rule, part two that we are talking about. Yes, you want to treat others the way you would love to be treated, but you also have to treat yourself the way you want others to treat you. The universe is a gigantic mirror, and it always reveals to you what’s going on inside of you, rather than what you want the world to think or see.
これが私たちの話している
黄金律、パート2です。
そうです。あなたは、
自分が扱われたい方法で
他の人を扱うべきなのですが、
同様に、自分が扱われたい方法で、
あなた自身をも扱わなければならないのです。
宇宙は巨大な鏡です。
宇宙は、あなたが全世界の人々に
考えたり見たりして欲しいと思うことを
あなた方に見せるのではなく、常に
あなた自身の内部で起こっていることを
あなたに見せるのです。
Whatever you want others to think and say about you, please think those thoughts and say those things to yourselves. Tell the universe, and show the universe, what you want to see reflected back to you from your fellow humans.
他の人に、自分について考えて欲しいことや
言って欲しいことがあれば何でも、
あなた自身が、自分に対してその考えを抱いて
言ってもらいたいことを
自分自身に言ってください。
宇宙に伝え、宇宙に見せてください。
あなたが見たいものは、
仲間の人間からあなたへと示されます。
★3★
You have so much more to give others when you first feel whole and complete in yourselves. This is the key reason why most relationships that are romantic in nature do not work out or do not last until death do you part. It is because at least one of the individuals in the relationship is looking to the other to give them something that they’ve never been able to give themselves. And at first, it is easy for the other person to do that, but eventually, they will get caught up in other aspects of life and forget to give their partner what the partner needs and wants. And that is usually when the relationship fizzles out.
最初に自分自身を完全で完璧だと感じたとき、
あなたには、他の人に与えるものが
たくさんあります。
これは、事実上ほとんどの恋愛関係が
うまくいかないか、死ぬまで持続しない
主な理由です。
なぜなら、その関係における
少なくとも1人の個人が、
自分で自分に全く与えられなかった何かを
相手が自分に与えてくれると
期待しているからです。
初めのうちは、その相手が
与えることを実行するのは簡単ですが、
最終的に彼らは人生の他の側面に捕われて
パートナーが必要としているものを
パートナーに与えるのを忘れます。
そして、それは通常、
その関係が立ち消えるときです。
★4★
But if you make the way you relate to yourself a priority, then there is no end to the amount of love, praise, and adoration you can receive from your fellow humans. This is something we would love to see being taught in your public school systems, but sadly, it is not even spoken about in the curriculum. And most of you have to wait until you are adults to realize what has been missing from your lives for decades.
しかし、あなたが
自分自身との関わり方を優先するならば、
仲間の人間から受けることができる愛や
賞賛や、崇拝の量に終わりはありません。
これは、私たちが
あなた方の公立学校のシステムで
教えるようにして欲しいと
思っていることですが、悲しいことに
それは教育課程でさえ話されていません。
そして、あなた方のほとんどは、
自分の人生から何十年もの間
欠けていたものに気付くために、
大人になるまで待たなければなりません。
We are here to give you permission to give yourselves everything that you want and need from your fellow humans, and let everyone else off the hook, for now. Just trust that they will start to reflect to you that self-love that you will dedicate yourselves to from this point forward in your lives.
あなたが仲間の人間に対して望んでいる
全てのものを、あなた自身に与えて良いのだと
あなたに伝えて、差し当たり
他の人々を義務から解放させるために、
私たちはここにいます。
この時点からあなたが自分の人生の中で
専念していく自己愛を、他の人々が
あなたに対して示し始めるのだと
信じてください。
★
We are the Arcturian Council, and we have enjoyed connecting with you.”
私たちはアクトゥリアン評議会です。
あなた方とつながりを持てる事を、
心より楽しんでいます。
★★★ーーーーーーーー
ご本人の動画もぜひご覧ください。
YouTube
ダニエル・スクラントン氏ホームページ
https://danielscranton.com
ーーーー★★★ーーーー
YouTubeで訳文を朗読していただいています。
ぜひご覧ください。
ーーーー★★★ーーーー
瞑想のための音声ガイドをアップしています。
ーーーー★★★ーーーー
過去記事マガジンはこちら
ーーーーーーーー★★★