文法のことは、母語話者に聞くな。

言語の学びの格言に、

文法のことは、母語話者に聞くな

が、あります。

生まれて自然に習得した母語話者には、文法に関する体系的知識が無いことが多い。

文法の説明が、うまくできないのだ。

もちろん、日本語教師、英語教師は、自分の母語について、改めて、学び直していて、文法の説明にも対応できる。