8月10日の課題文(翻訳例)
先日「8月10日のスペース勉強会の課題文」として、7月10日の外交部定例記者会見の内容を提示しました。皆さん確認していただけたでしょうか。
ここの最後から2番目の質問になります。皆さんお気付きかもしれませんが、今回の問答は初回のウクライナ問題に関する問答と比べて若干長めです。なので正直「手こずった」という方もいたかもしれません。
あくまで「勉強会」ということですので、時間制限は設けずに、気楽に訳してみるといいと思います。
ではここで、私の翻訳例を提示したいと思います。