Ka pilina＊絆＊Talk vol.1〜カピリナトークはじまるよ〜

Ally&Emi：Aloooooha！！カピリナトーク！英語ぎらいの海外トーク(仮)！
Ally：大笑いしてる(笑)
Emi：合わなかったですねー(笑)
Ally：全然合わない！ひどい…(笑)

Emi：はいでは、この番組は…！
Ally：この番組は、英語が苦手なえみさんとAllyが大好きな海外についてトークを広げていく番組です。海外についての質問とか、この番組の話の内容の質問とか…疑問に思っていることがもしあれば番組の中でお話ししていきますので、質問があったらぜひぜひお寄せください。よろしくお願いしまーす！
Emi：よろしくお願いしまーす！そして…「カピリナ」ですね、この番組のタイトル「カピリナ」についてなんですけど、こちらの意味はハワイ語で「絆」という意味で、まぁ…みなさんと繋がっていきたいのもそうですし、 海外との繋がり方とか、そんな話も交えていきたいと思います。こんな感じでいいですかね。
Ally：ステキ！素敵です。

〇初めましての自己紹介

Emi：では、えーっと初回なので自己紹介ということで…これは私がAllyさんに振っていいのかな？
Ally：はい、わかりました！
Emi：ではAllyさん自己紹介お願いします。
Ally：お願いしまーす。えっと、名前はAlly Kunikataです。 私は普段、ママと子どもの夢を応援するっていう「Secaie(せかいえ)」というグループのコミュニティを運営しています。で、その中で英語についてのサポート、カウンセリングなどなど色々おこなっております。…なんか…わかんないことありますか？
Emi：サポートっていうと、留学したいとか、親子留学したいとかで相談してもいいんですか？
Ally：そうですね…あ、そうだ、親子留学の話もしていませんでした。どんな国に行きたいかによって全然変わってくるとは思うんですけど、それについてのご相談はお受けすることができます。私も台湾に1か月くらいいたとき…三歳と一歳の子どもを連れて、パパなしで台湾に1か月行ってましたので…。
Emi：えー！！大変そう。
Ally：ちっちゃい子を連れた移動とか、飛行機のなかとか、そういう「これはどうしたらいいのか」っていうのは少しお話できると思いますので、もしなにか…ご相談があればお気軽に聞いてください＾＾
Emi：そうですね。それはいろいろ聞けそうですね。
Ally：本当ですか？話があったらいいな。では次えみさんよろしくお願いします。

Emi：はい、えーっと、はこざきえみです。私は2013年の2月ですね…もう結構前になっちゃうんですけど、そこで 一年半ハワイ滞在しまして…アメリカの J1ビザっていうインターンビザなんですけど。そこでそれを使ってハワイ滞在働きもして、生活もしたので、その話とか…あとはそうですね…その帰ってきた後も年に一回以上のペースでハワイとか海外にも行ってるので、その辺の話もできたらいいいかなと思っています。そうですね…あとは今はイルカが好きなので、海に潜ったりするのが好きです。
Ally：いいなー。イルカと泳ぐの私も好きです。

〇海からダイビングの話へ

Emi：あ、どっか行きましたか？
Ally：私もハワイでなんですけど、イルカと泳ぐアクティビティがありますよね
Emi：ありますねー！
Ally：それに、一回…二回くらい参加して…救命ベストを着ていきますよね。でも、結構深くまで潜りますよね？えみさん。
Emi：いやでも私もまだ5M ぐらいしか潜った経験がないので 、もっと潜れるようにはなりたいなとは思っていますね。
Ally：すごーい。5Mでもなんかすごいような気がします。
Emi：いやでも、やればだいたいできることが判明したので、Allyさんもやればできますよ。
Ally：ホントですか？いや私、なんかあのーボンベつけるじゃないですか？
Emi：あースキューバのほうですか？
Ally：スキューバのほうで、やったことがあるんですけど、スキューバのボンベをつけて、それで潜って、口呼吸しろって言われて…。
Emi：うんうん、そうですね。
Ally：口呼吸ができなくて超パニックになってインストラクターさんに怒られた記憶があります。できない！息ができない！！って(笑)
Emi：パニくっちゃうっともう大変ですよね。ホントに(笑)
Ally：一回上にあがってって言われて、それで上にあがって「いいから落ち着いて」って言われました(笑)
Emi：そうですね(笑)まぁ、それも慣れでしょうからねw
Ally：それから、あ、私…潜るの向かないのかなーって思って。
Emi：いやいやそんなことないですよ。
Ally：トラウマになってたんですけど。
Emi：1回目がそれだと結構ねトラウマになっちゃいますけど、回数重ねれば絶対できるようになりますし。
Ally：なりますかね。
Emi：ね…その辺の海の話とかもしていけたらと思いますし、お互い英語が嫌いで苦手ということでその辺の体験談とかね、英語ができなかったからこその体験談、失敗談、あるあるも色々出てくると思うので。
Ally：楽しかったこととかも。
Emi：うんそうですね、話していけたらと思います。
ちょっとでも、聞いた人が「あ、そん なんでも海外行っちゃっていいのね」って思えたらこちらも嬉しいですね。

Ally：ていうか、多分この話を聞いたら勇気しか出ないと思います。
Emi：え、ホントですか？(笑)どんなネタを持っているんだAllyさんww
Ally：えー、それをしかももうブログで公開していましたからね私w
Emi：いいじゃないですか。
Ally：恥をさらしてました。
Emi：いや大丈夫、大丈夫。まぁ私もいろいろやってきたので、その辺を思い出しながら番組をつくっていきたいと思います。
Ally：はい、思いますので是非宜しくお願いします。
Emi：よろしくお願いします。

〇早速ハワイの話しちゃう？

Ally：でもまだ時間が余ります…何話しましょう…なんかもう早速ハワイの話とかしちゃいます？
Emi：ハワイの話？そうね、何の話？
Ally：えーあの私、ハワイ島の話とか聞きたい。
Emi：ハワイ島の話…えーっと、どうしようかな。うーん…ハワイ島の何の話がいいんだろう？
Ally：あのハワイの…オアフとハワイ島とあと何個か島、分かれているじゃないですか。
Emi：分かれていますね。
Ally：そのそれぞれの島でもたぶん特色違うじゃないですか。それの違いとかって話せたりします？
Emi：うん…違いますね。主要なのが、4つ今島が挙げられてて、 オアフ島とハワイ島とマウイ島、カウアイ島これがまぁ主要4島なんですよ。で、ハワイ諸島って130…いくつだったかな？島があって。
Ally：そんなに？
Emi：あるんですよ。ほとんど無人なんですけどね。で、そのなかでも旅行として私たちが行けるのがその4つの島と…あとまだちっちゃいの…人がいる島あるんですけどね。
で、 オアフ島は「ギャザーアイランド(Gether Island) 」「集う島」って言われてて、政治、経済、人も情報も物も…まず一旦オアフ島に集まる。で、そこから他の島に飛んでいく感じで…一番集まる島ですね。で、マウイ島が「バレーアイランド(Valley island)」
Ally：マレ…？
Emi：ううん、バレー「谷」の…発音わかんないですけどw
Ally：Valley... かなぁ(笑)
Emi：Valley？？(笑)
Ally：わかんない、あってるかな？(笑)
Emi：で、ですねw谷がいっぱいある島ですね。で、その島の形が女性の胸元から上の横顔に見えるってことで、女性性の強い島とも言われています。
Ally：へー…
Emi：で、カウアイ島が「ガーデンアイランド(Garden island)」で緑がとにかく多い島。この四つの中では一番古い…古いといえばいいのかな？古い島なので、なんていうのかな…おばあちゃんのような包容力というか… ある島ですね。本当に緑は多いし、豊かだし、もちろんです水も豊富 。で、えー…ハワイ島が「ビッグアイランド(Big island)」親しまれてますけど、一番大きな島であり、一番若い島ですね。
Ally：一番若いんですね。ハワイ島が。
Emi：はい。一番若くて…今また新しい島ができるっていう…話で、できつつあるっていう話なんですけど、今のところ人が住む島で一番若い島になります。火山もあるんで…。
Ally：へー…新しい島ってどの辺にできるんですか？
Emi：ハワイ島の南…南東あたり…位置的には。うん。
Ally：なんかググったら出てきます？
Emi：出てくると思います。たしか名前ももう付いていたはず。
Ally：へー！じゃああとでググってみます。
Emi：うん。
Ally：すごい、私が勉強になる (笑)
あ、ちょうど…じゃあ10分経ちましたので今日のところはこの辺で。
Emi：はい。そうですね。
Ally：こんな区切りでいいんですかね(笑)
Emi：わかんないけど、まぁハワイのさわりを喋りましたみたいな感じでw

〇訂正ありきで進めます

Ally：じゃあ初回のこのハワイのさわりから次は…えーっとハワイのもっと、もうちょっと入り込んだ魅力について。
Emi：そうですね。いろいろ訂正とかするかもしれない(笑)
Ally：これは訂正ありきで番組を続けていきたいと思いますので、みなさんあのー、気を楽にして、おおらかに見守っていただけたら嬉しいです。
Emi：そうですね、はい。よろしくお願いします。
Ally：よろしくお願いします。
Emi：ありがとうございます。
Ally：今日はありがとうございました。で、えーっと番組の最後になりますけど、もう一回言っておきましょうか、あれ。
Emi：質問？
Ally：はい、質問。
Emi：はい、受け付けております。テーマとか疑問に思っていること、海外についてですね、英語苦手なんですけどどうすればいいの？みたいな感じで、なんでもオッケーなので、えーっと気になった方はコメントなどお寄せいただいたら幸いです。
Ally：はい、よろしくお願いします。
Emi：よろしくお願いします。
Ally：…って、えみさんに読ます私（笑）ありがとうございましたー！
Emi：ありがとうございました。
Ally：こんなところで失礼いたします。
Ally&Emi：バイバーイ！See you!!