「暑さにも耐えてしぶとき秋ナス」

#秋 #猛暑 #秋ナス #酷暑 　
「朝夕の　すごしやすさが　仇の秋」
Les températures du matin et du soir sont enfin descendues en dessous de 30°C et nous n'avons plus besoin d'allumer l'air conditionné la nuit, mais la réaction à cela est qu'il est difficile de rester au-dessus de 30°C dans la journée. Je me demande combien de temps la chaleur va durer. Chaque fois que l'on parle de la fonte des glaciers de l'Antarctique, je m'inquiète de plus en plus pour l'avenir de la Terre.

Lettre aux Romains7-6
Nun aber sind wir vom Gesetz befreit worden und dem abgestorben, was uns gefangen hielt, sodas wir in der neuen Art des Geistes und nicht in der alten Art des Buchstabens dienen.

(Mais maintenant nous avns été libérés de la loi, car nous sommes morts à ce qui nous retenait prisonniers, de sorte que nous servons sous le régime nouveau de l’Esprit et non sous le régime périmé de la loi écrite.)