ラテン語の格言 (04)「我想う💗、ゆえに我あり」

・ Amo ergo sum.
　(我想う💗、ゆえに我あり)
　※哲学者デカルトの言葉は、
　　Cogito ergo sum. (我思う、ゆえに我あり)
　　Cogito は一人称の動詞 「考える」、 Amo は 「愛する」 。

・ Fortuna cito reposcit quod dedit.
　(幸運の女神は 与えたものをすぐに返すよう求めてくる)

・ Bis dat qui cito dat.
　(直ちに行えば二倍の効果)
　※原文直訳は 「すぐに与えるは二度与えるに等しい」

・ Nobilis obligare.
　(高貴な者の義務)
　※フランス語では noblesse oblige 、
　　英語では noble obligation と綴る。

・ Aera nitent usu.
　(銅貨は使うことによって輝く)

・ Quot homines, tot sententiae.
　(人の数だけ意見あり)

・ Omne initium est difficile.
　(何事も始まりが難しい)

・ Soles occidere et redire possunt.
　(太陽は沈んでもまた昇る)

・ Homo proponit, sed Deus disponit.
　(人事を尽くして天命を待つ)
　※原文直訳は、「人が提案し 神が決める」

・ Si nunquam cesses tendere, mollis erit.
　(弓も休ませないと弱くなる)

・ Hinc illae lacrimae.
　(こうしてあの涙は流された)

・ Multae sunt causae bibendi.
　(飲む理由はたくさんある)

(2009年11月30日から12月13日)

続き
ラテン語の格言 (05)「とがった棘から柔らかい薔薇の花が生まれる」