A reunion in Malta!（マルタ共和国で同窓会！？）
（後半に日本語）
I have guided over a hundred and thirty people from Malta, and I consider them my friends.
This week I visited Valletta, the capital in Malta, to meet some of them. I didn't expect so many of them to show up- it was like a reunion of Japan tours.
I am really grateful to everyone who came or sent messages. Let's keep in touch!
ヨーロッパ出張の最後の目的地、マルタ共和国。首都バレッタで自分にとって特別な集まりがありました。
私が日本でガイドしたツアーの現地（マルタ）旅行会社の方が過去の参加者に声をかけてくださり、「Sayaka is coming!（さやか来訪！）」のニュースに何人もの方が集まってくださったのです。
皆さんと嬉しい再会、複数ツアーの同窓会のようになりました！
数人来てくだされば、と思っていたところ お店を貸し切るぐらいの方がいらっしゃって、とても盛り上がりました。
「マルタの人たちが、しかも夏の休暇シーズンに、こんなにわざわざ来てくれるなんて、すごいことだよ！」と 担当者も驚いていました。
自分が心を込めてした仕事がこうしてつながっていること、本当にありがたく思います。
Thank you!
Sayaka
いいなと思ったら応援しよう！
