サンと影

A Chinese writer living in Japan with her p…

サンと影

A Chinese writer living in Japan with her poor Japanese。病気、愛と京都暮らしの日常。instagram:santokage | X:santokage2024

最近の記事

京都|カップル割り勘について、40代居酒屋マスターの一言

「最近の若い人たちは割り勘を信奉しているけど、反論されると『男女平等だ』って言うんだよね。まるで君の元カレみたいに。俺はそれってずるいと思うよ。本当に責任感のある男なら、家で食パンをかじってでもクレジットカードを切って彼女のために支払うのが当たり前だろ?俺はあいつらに一言聞きたいんだ、男が妊娠するリスクってあるのかい? もし子供を産むとしたら、その苦しみを味わうのは女性だ。産まない選択をしたら、堕胎の苦しみを味わうのも女性なんだからな。」 そして彼はこう続けた。 「落ち込

    • 京都LURRA°|中国南方の村とのつながり

      仕事の関係で、先輩に招かれて美しい食事をいただきました。燃える薪の香りが、幼い頃、祖母の家で過ごした夏休みを思い出させます。中国南部の小さな村で、受験勉強の果てしない補習から一時的に解放され、質素な料理や川、そして山の風景だけに囲まれていたあの頃。 故郷を離れ、家族と別れ、日本で一人暮らしをし、世界中を旅しながら、生活の困難に直面し、無力感や絶望感を感じる時、祖父が運んできた薪や、祖母が竈の前で火をくべていた炊煙の匂いやその光景を、より一層懐かしく思い出します。 ここ数週

      • 35歳の誕生日、独身の選択

        昨日、35歳の誕生日を迎えました。 34歳の最後、屋久島への旅の途中、思いも寄らず別れを選ぶことになりました。別れを切り出したのは私でしたが、感情は波のように押し寄せ、生理的な痛みが何度も胸を打ちます。今、私は自分に言い聞かせています――私たちは何も間違っていない。ただ、価値観の違いがあまりにも大きかったのだと。長い痛みよりも、この短い痛みを選ぶことが、きっと正しい選択なのだと。 彼は「まだ愛している」と言いました。私も同じ気持ちです。それでも、鹿児島で別々に旅をしようと

        • 国際カップルの京都暮らし|久しぶりのツーショット

          木曜日の朝、彼の試験に付き合うため、郊外へ向かうことになった。こんなに早く起きるのは本当に久しぶりだ。京阪電車の中で慌ただしく動く人々を眺めながら、なんとなく自分がまだ恵まれているように感じた。寝不足で目が重いけれど、駅近くのカフェでのんびりと朝食をとることができるからだ。 時間はまだ9時40分。カフェの開店は10時。店の前で待っていると、炎天下の中、青空と白い雲の下を電車が次々と駆け抜けていく。その光景に少し目眩がしながらも、またあの疑問が胸に湧き上がってきた。「人として

        京都|カップル割り勘について、40代居酒屋マスターの一言

          30代の化粧自由

          二十代の頃、旅行中にメイクポーチを忘れてしまったことがあった。翌朝、慌ててマスクをつけて、近くのドラッグストアへ向かった。その時、当時の恋人が言った。「すっぴんでも堂々と外に出る勇気を持つべきだ」と。 ある日、私たちが街を散歩していると、二人の男性が手を繋いでゆっくりと横断歩道を渡っているのを見かけた。彼はふとこう言った。「いつか日本でも、もっとこうした同性カップルが人目を気にせず手を繋いで歩く姿を見られるようになるといい。そうすればLGBTの権利がもっと注目され、守られる

          30代の化粧自由

          京都|家のユーカリが死んだ

          家のユーカリの木が枯れてしまった。 彼は私が水をやらなかったせいだと言い、三日も言い続けて、ついには「ユーカリキラー」というあだ名までつけられた。 これが初めてではない。 一年間、冗談であれ真剣であれ、彼はいつも私にすべての過ちを押し付ける。「サンのせいだ!」という言葉が、彼と私の日常の決まり文句のようになっていた。 ユーカリの木が枯れたこと自体、私を十分に悲しませた。でも、その上で誰のせいかを彼と争わなければならないなんて、さらに悲しくなるだけだった。 「家に植物を置

          京都|家のユーカリが死んだ

          京都|木曜日の昼休み、二人の御所散歩

          午後、私たちはそれぞれのコーヒーを手に、御所の近くをぶらぶらと散歩した。 話題のひとつは、昼に行った店のランチが200円値上がりしたことだった。私は軽くうなずいた。美味しいものには、それだけの価値があるものだ。 それから、話題はいつの間にかコーヒーのことに移っていった。 彼はセブンで160円のアイスコーヒーを買い、私はKAWAカフェで860円のインドネシアコーヒーを手にしていた。価格の差は大きい。私たちは目を合わせて、少し笑った。 正直言うと、コーヒーの味なんて本当に謎

          京都|木曜日の昼休み、二人の御所散歩

          今、恋人と位置情報を共有してますか

          最近、私たちはほとんど毎日一緒に朝食を食べ、昼食を食べ、夕食を食べている。彼の会社は家からほんの五、六分歩けば着く場所にあるからだ。 周りの友人たちは口をそろえて「それってちょっとクレイジーじゃない?」と言う。彼のお母さんでさえ「夫と仲は良いけれど、コロナ禍中、ずっと一緒に家で仕事をしていると、やっぱり疲れちゃうのよね」と笑いながら話していた。 私たちはたとえ一緒にいなくても、お互いの居場所をスマートフォンで確認し合っている。実は、これはかつて私が思い描いていた理想の恋愛

          今、恋人と位置情報を共有してますか

          中国人彼女と日本人彼氏の京都暮らし|雨の日、アイス、散歩

          雨の降る京都の午後、ふと思い立って近所をぶらぶらと散歩することにした。 少し歩いたところに、小さな帽子屋があって、そこはアトリエも兼ねているらしい。 いろいろな布地やデザインがところ狭しと並べられていて、見ていると不思議と心が落ち着く。 帰り際に、「雨が降ってますけど、傘は持ってますか?」と、店のマスターが声をかけてくれる。 その声は、まるで雨音と混ざり合って、遠くから聞こえてくるようだった。 「ビニール傘があるから、もし必要なら使ってくださいね」と、彼はにっこりと笑った。

          中国人彼女と日本人彼氏の京都暮らし|雨の日、アイス、散歩

          30代大人バリスタ愛用のジェンダーレス香水4選

          普段どんな香水を使っているかよく尋ねられますが、今日まで気づかなかったのは、初めて香水を持った(母の同僚から贈られたGivenchyのPtisenbon)日から、すでに20年が経過していたからです。 この20年間、多くの香水をいただいたり、贈ったりしました。最初は香水に対して、優しく甘い女性的な印象を持っていました。なぜなら、中学時代には周囲に香水を使う男性がほとんどいなかったからです。 しかし、19歳で東京旅行をした際、ホステルで出会ったフランス人女性がスパイシーなウッ

          30代大人バリスタ愛用のジェンダーレス香水4選

          京都20240826 17:59 長い昼寝をした後 うちのベランダからの景色です

          京都20240826 17:59 長い昼寝をした後 うちのベランダからの景色です

          中国人彼女と日本人彼氏の京都暮らし|朝食時間

          09:36am|京都 台風の前の晴れた日、家でピクニック。 なんと私も彼の夜のパン作り作戦に参加し、昨夜は二人で午前三時までクッキーとベーグルを焼いていました。 朝、彼は仕事に行くので食べる時間がなかったです。出かける前に私は「バイバイ、バーカ」と言いました。 「俺が出て行って死んでしまったら、最後の言葉は俺を馬鹿にしたことを後悔するでしょう」と彼は言った。 これも日中文化の違いの一つではないですか。 中国ではバカの呼び方は恋人同士の親しみの表現なのに。 でも中国では朝か

          中国人彼女と日本人彼氏の京都暮らし|朝食時間

          中国人彼女と日本人彼氏の京都暮らし|近所のスーパーでお米が買えなくなった!

          久しぶりにTOKURA Kyoto Sanjoに行ったら、今日は行列に並ぶ必要がありませんでした。三条でハンバーグを食べたい方におすすめです。そして、食後に彼とはスーパーに買い物に行って、家の近くの2軒のスーパーを回ってすべてご米の棚が空であることを発見しました。 この前、「南海トラフ」の時に突然、元夫から「南海トラフ地震の警報出てるから、食糧、水、トイレットペーパー買い込んでおきなよ」と連絡があったんですが、大げさだと思いました。 まさかですね…

          中国人彼女と日本人彼氏の京都暮らし|近所のスーパーでお米が買えなくなった!

          京都|お祭りの親子

          母性が溢れるの一枚です 佛光寺 盆踊り 2024/8/18

          京都|お祭りの親子

          京都|下鴨納涼古本市

          📷:GR3X(私)、GR3(彼氏) 其實每一年的八月夏休,若非外出旅行,在京都的日子都差不多,重要的兩大行事無非是下鴨神社古本市以及五山送火。 京都酷暑如流火,卻仍擋不住洶湧遊客。 尤其今年搬到中京區之後,更是如此。 於是我們也決定以遊客視角來遊一次京都,以實踐回應John Urry1992年提出的社會學理論「遊客凝視」。 笑。其实刚好是尾張屋與すき焼きキムラ的隊列沒那麼長。 但每一隻隊伍裡都能聽到中文,聽他們商量旅程彷彿回到了十幾年前第一次來日本,不甚合理倒也新鮮有趣

          京都|下鴨納涼古本市

          下鴨納涼古本市

          #夏の1コマ

          下鴨納涼古本市