マガジンのカバー画像

日本語教師コラム

7
フランスでの日本語教師の気ままなぼやき。 いいことも悪いことも書いていきます。
運営しているクリエイター

記事一覧

日本語教師コラム:#7日本人だから日本語を教えられるわけではない

こんにちは、Samieです。 今回は日本人だから日本語が簡単に教えられるわけではないよ、という…

日本語教師コラム:#6.個人で生徒さんを見つける方法

こんばんは、お疲れ様です。 今日は学習プラットフォームを使わず、日本語学校に行くこともな…

日本語教師コラム:#5.合わない生徒さん

お疲れ様です。Samieです。 今日はとても個人的なお話です。すみません。 私はオンラインで日…

日本語教師コラム:#4.授業中に使うべき日本語とは?

こんにちはお疲れ様です。 今日は日本語に関するお話です。 私は定期的に悩むのです。私の日…

日本語教師コラム:#1.日本語教師のいいところと嫌なところ

こんにちは、Samieです。 今日は4年ほど日本語講師をやっていて良かったことと、よくないなと…

日本語教師コラム:#2.日本人だから教えられること

私は今フランスにある日本語学校で日本語の先生をしています。 そこに行くまで知らなかったの…

日本語教師コラム:#3.自分の口癖を生徒さんが真似し出したらいい先生の証拠

今日はタイトルのままのお話です。 私は自分でも意識してないうちに生徒さんによくする話がありました。それが「素晴らしい!!」という褒め言葉。 日本語って不思議なことに他の国の言葉よりもシンプルで短い言葉で誰かを褒める言葉少ない気がするんです。 例えば英語であれば Good! いいね! Great! すごい! Nice! いいね! Perfect! 完璧!! Amazing! すごい!! Excellent! 素晴らしい! Superb! 最高!! Cool! いいですね!