hirune utatane

毎日寒くて雨が降っていたヘルシンキに
ついに夏が来た。

うちにテレビはないけれど
お隣さんがいっていたのだから間違いない。

海沿いの芝生でねころんで宿題をしたり
破れてしまったzuccaのバッグを縫ったり

しようと思って朝ごはんを食べて
外へでたけれど

やはりうたたね。

風と木陰と海とかもめの音。
みんなが水着でねそべる中で

人生を変えるくらい素晴らしかった朝ごはんや
魔法みたいにたの