【歌詞英訳】Payrin’s - トトトカマトト Payrin’s - TO TO TO KAMATOTO

存在証明 / トトトカマトト by Payrin's

JavaScript is not available.

Situation might be more difficult than expected
Stylish is how you hide it
With a calm look
That’s kind of my philosophy

Are you too confident due to the long-termed heat?
You’d get a prize of “being at the mercy of fate”
Fragile love is gone afar
Still pointing at the direction, yet our goal is…

(TOP SECRET)

It’s not a lie, believe me

Feigned innocence leads to hold up
Saying all sorts of this and that
Are you going to vanish? Just come here
Dare to ignore your voice
Try to get hyped as if you stood in a dream Even the time you are beaten, it’s alright, the point is as you like it
Mou Man Tai (No problem)! Please just stay the way you are
You’ll never abandon this exhausted daily world
You are such a kind person, I know

What you call “courtesy” means
Nail, hard to pull out, nail, hard to draw out
That’s a nail hard to pull out and draw out

(LET’S FORGET ALL)

Proper performance of effortless chic, sounds good?

Hey hey interim champ, what’s been up to?
I wanna be the number one
I’m gonna pass through sleepless nights
So you can turn back to yourself
I’m not kidding, I’d surely get upset
You see? You are not alone
I’ll never pretend to know about the pain
I swear by this crescent moon


(TO TO TO KAMATOTO TOTTOTO)
IN - IN- INNOCENCE, QUICKLY

It’s not a lie, believe me

Feigned innocence leads to hold up
Saying all sorts of this and that
Are you going to vanish? Just come here
Dare to ignore your voice
Try to get hyped as if you stood in a dream
Even the time you are beaten, it’s alright, the point is as you like it
Mou Man Tai (No problem)! Please just stay the way you are
Let’s have fun in this exhausted daily world
I’m such a kind person, you know

Keep on believing me