「寝たり起きたり」は英語で？🤔
夜にしっかり眠れないこと、ありますよね💦
「昨日の夜は寝たり起きたりしたよ…」
は英語で何と言うでしょう？
「寝たり起きたり」の言い方を3つ紹介します💡
「寝たり起きたり」の言い方を紹介した後は、sleep を使ったフレーズも紹介するので、是非参考にしてください🎵
「寝たり起きたり」は英語で？
まずは「寝たり起きたり」を表現できるフレーズを3つ紹介します。
①：sleep on and off
📝on and off：（時々、不規則に）繰り返す
📚It's been raining on and off since yesterday.
（昨日から雨が降ったりやんだりしている）
②：repeat sleeping and waking up
📝repeat ～ing：～を繰り返す
📚I repeat eating sweets because I'm stressed out from work.
（仕事でストレスがたまってて、甘いものを繰り返し食べてるんだ
仕事でストレスがたまってて、甘いものをずっと食べてるんだ）
📝be stressed out：ストレスがたまる
③：keep waking up many times
📝keep ～ing many times：何度も～する
📚She kept looking at him many times.
（彼女は何度も彼の方を見た）
💡「昨日の夜は寝たり起きたりしたよ…」は紹介した3つのフレーズを使うと
①：I kept waking up on and off last night.
②：I repeated sleeping and waking up last night.
③：I kept waking up many times last night.
になります💡
sleepを使ったフレーズ
sleep を使ったフレーズを4つ紹介します🎵
①Why don't you get some sleep？
（ちょっと寝たら？）
💡具合が悪そうな相手を気遣って
「少し寝たら？」と言いたいときに
使うことができる表現です♪
②sleep in/late
（わざと朝寝坊する／ゆっくり起きる）
📚I slept in because it's Sunday.
（今日は日曜日だからゆっくり起きたよ。）
💡「うっかり朝寝坊する」は oversleep で表現します⏰
③sleep like a log
（熟睡する）
📚I slept like a log yesterday.
（昨日はぐっすり眠ったよ。）
💡logは丸太を意味する単語です。
「熟睡する」は sleep like a baby と言うこともできます🌟
④half asleep
（ぼんやりして、寝ぼけて）
📚I was half asleep when you called me.
（君が電話をしてきたときはまだ寝ぼけてたんだ。）
sleepを使った表現はまだまだ沢山あります✨
会話中で使えるものも多いので、楽しく知識を増やしていきましょう🍀
1年で英語を身に付けた限定動画は、無料メールマガジンからご覧ください♪
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？