St. Vincent（セイント・ヴィンセント）の「Cruel」って曲。そして、、

『考えるのではなく、

心で、

もっと深く、深く、

わき上がった想いを、
繊細に感じとり、
純粋にうけいれることも、

汚れたことや、汚い言葉、汚い考えには
近づきたくないからこその、、

尖った、鋭い感性も、、』

　　　　　　　涼、。

セイント・ヴィンセント(St. Vincent)名義でニューヨーク・ブルックリンを拠点に活動するアメリカの女性シンガーソングライター、
アニー・エリン・クラーク(1982年9月28日 ～）。

12歳でギターを始め、その後バークリー音楽院に入学しても3年で中退し、ツアー・メンバーとしての音楽活動を、。

そして2006年、ソロ・アーティスト「セイント・ヴィンセント」として契約を結ぶ。
彼女は詩人ディラン・トマスの大ファンで、彼が亡くなった場所であるSaint Vincent Catholic Medical Centerから名前を取った。
アルバム「マリー・ミー」でソロデビュー。

2作目のアルバム「アクター」(2009)はアーティストからの支持を集めた話題作。
3作目「ストレンジ・マーシー」(2011)は批評家から高く評価され、国際的に知られるようになる。
4作目「セイント・ヴィンセント」(2014)は絶賛されグラミー賞で最優秀オルタナティヴ・ミュージック・アルバムを受賞。
5作目「マスセダクション」(2017)も前作に続き高く評価され、グラミー賞で最優秀オルタナティヴ・ミュージック・アルバムにノミネート、最優秀録音パッケージを受賞、収録曲「マスセダクション」は最優秀ロック・ソングを受賞。

恋愛事情としては、
2015年、イギリスの女性モデル、カーラ・デルヴィーニュとの交際が報じられて、
2016年には破局。
その後、新恋人として女優のクリステン・スチュワートとの交際が噂されてたけど、、。

視覚や聴覚に訴えてくる曲の数々、、
ポップさと狂気とのバランス感覚、、
そんな彼女の尖った感性が、スキ。

独自性のあるギターを奏でて、
うねるギターリフそのものに、響いてきたのが、、
アルバム「ストレンジ・マーシー」(2011)に収録されている、

「Cruel」って曲。

女性の立場について、母や妻という名称を与えつつ、結局は手段化、道具化しているのではないか？
ひととおり面倒を見てもらって、役に立ってもらったら都合よく過去の存在にできると思っていないか？
という、、。
ジェンダー(社会的意味合いから見た、男女の性区別)、、
・・に関わる主張が美しく表現されている曲だけど、、。

歌詞に込められたメッセージからも、ゾクゾクっとするしかないMVを観ても、、
強く訴えるものを感じさせるし、、。

MVで、車のトランクの中でのうねるギターリフの間奏を弾いてる場面があって、、
そんな彼女らしさが、スキ。
その音も。

動画↓。St. Vincent 「 Cruel 」(Official Video)

「Cruel」歌詞和訳

Bodies, can't you see what everybody wants from you?
ねえ、みんながあんたに何を求めているか分かるでしょう？

Forgive the kids, for they don't know how to live
Run the alleys casually cruel
Cruel, cruel
子どもたちを許してあげなさい、彼らが１人では生きて行けないのを
廊下を走るのを 何気ない残酷さを
残酷さを、残酷さを

Bodies, can't you see what everybody wants from you?
For you could want that, too
They could take or leave you
So they took you, and they left you
How could they be casually cruel?
Cruel, cruel, oh
Cruel, cruel, oh
ねえ、みんながあんたに何を求めているか分かるでしょう？
だってあんたもそれを望んでいるから
彼らはあんたを得ることも捨てることもできた
だから彼らはあんたを得て、そして捨てた
どうしてそんなに当然のように残酷になれるの？
残酷に、残酷に
残酷に、残酷に

Bodies, can't you see what everybody wants from you?
If you could want that, too, then you'll be happy
ねえ、みんながあんたに何を求めているか分かるでしょう？
同じように望めば、あなたもしあわせになれるんでしょうね

You were the one waving flares in the air so they could see you
And they were a zephyr, blowing past ya,
Blowing fastly so they can see ya
Cruel, cruel, oh
Cruel, cruel, oh
あんたは空中に揺らめくただひとつの炎、だから彼らにはあんたが見えた
そして彼らは西風だった、あんたを吹き過ぎていく
すばやく吹き過ぎて、あんたを見ることができる
残酷に、残酷に
残酷に、残酷に

そして、、

６枚目のアルバム「Daddy’s Home」が
2021年5月14日(金)にリリースされる。

最新曲「The Melting Of The Sun」のミュージック・ビデオも公開されている。
セイント・ヴィンセントとかねてより親交のある米映画監督のビル・ベンツが同MVの共同監督を務め、アーティストのクリス・マクドネルが子供向けの人気アニメ・シリーズ「スクールハウス・ロック」風のアニメーションを加えた映像作品。

動画↓。St. Vincent 「The Melting Of The Sun」 (Official Video)