31日は旧暦にはない。天文23年(1554)7月は北条氏康の娘と今川氏真の婚姻が行われた月。この後12月に信玄の娘が北条氏政に嫁ぐことで武田北条今川の甲相駿三国同盟が成立。それぞれ目指す方向のために後顧の憂いを断ったということですね。今、前に進むために気がかりな事といえば何だろ。