【Jazz Standard】These Foolish Things

たんに自分が好きな曲を、えらくいい感じで演奏している人たちがいたので紹介がてら、このポスト書きました。

（お詫びと訂正）以下のPostを書きましたが、よくよく考えると、サリンジャーの原作の映画の曲は My Foolish Heart だった（汗）。よって、以下の文章は My foolish Heart について。曲は、These Foolish Things。ややこしい。

-------------------------------------------------------------------------

「愚かなりし我が心」。同名の古いアメリカ映画は、サリンジャーの短編『コネティカットのひょこひょこおじさん』の映画化。

映画はひどいメロドラマになってしまって、サリンジャー自身も酷評だったとか。

映画は観てないが、原作はとてもいい短編。へんなタイトルだが。

詳細忘れたが、アル中の人生に疲れた女性がうだうだ喋るような話で、最後の彼女の幼い娘がかけている眼鏡がでてきて、じーんときた。強烈な小道具。

うちの息子も小学高学年から眼鏡だが、何度か踏んづけたりして壊れて、僕が直したことがあったが、小さいセルロイドの子ども用眼鏡を手にして、この短編小説を思い出したりした。子供の眼鏡、なぜだろう、じーんとくる。

映画はかなりひどかったらしいが、曲はジャズ・スタンダードとして流行った。いまでもジャズミュージシャンとくにボーカルの人が演ったりする。しっとりとしたいい曲。

些細なことを列記して、別れたあなたのちょっとした、馬鹿げた事、仕草が、あなたを思い起こさせると結ぶ。愚かなるわが心というより、そんなお馬鹿な想い出で、あなたを思い出すという内容。

我が foolish thingsはなにかな。だじゃれ癖とか、いびきとか、とんかつにやたら辛子をつけるとか。。。

These Foolish Things (remind me of you) 抜粋

A cigarette that bears a lipstick's traces
An airline ticket to romantic places
And still my heart has wings
These foolish things remind me of you

A tinkling piano in the next apartment
Those stumblin'words that told you what my heart meant
A fairground's painted swings
These foolish things
Remind me of you

The winds of march that made my heart a dancer
A telephone that rings but who's to answer
Oh, how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you

First daffodils
And long excited cables
And candle lights
A little corner table
And still my heart has wings
These foolish things remind me of you

The park at evening
When the bell has sounded
The pier in France
With all the gulls around it
The beauty that is spring
These foolish things
Remind me of you

The sigh of midnight trains
At empty stations
Silk stockings thrown aside
Dance invitations
Oh how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you

Gardenia perfume
Lingering on a pillow
Wild strawberries
Only seven francs a kilo
And still my heart has wings
These foolish things
Remind me of you

The smile of Garbo
And the scent of roses
The waiters whistling
As the last bar closes
The song that Crosby sings
These foolish things
Remind me of you

The scent of smoldering leaves
The wail of steamers
Two lovers on the street
Who walk like dreamers
Oh how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you

＊

以下のリンクが、Noteを書き始めた１年前くらいに書いたもの。アクセスが下の方から数えたほうがはやい、あまり日の目をみてないものだったので再掲。

めぐみさんのポーズの癖、泣ける。