小幸運　日本語訳　（中国語学習者による何となく翻訳）

中国語学習者あるあるなんやけど、 中国語読みと日本語読みが混合して今まで読めてた漢字が 急に中国語でしかわからんくなって日本語読み忘れるときないですか？ まさに今それで、小幸運が（xiao xing yun)でしか読めなくなってもやもやしてました（笑）　 この曲は私が台湾留学してたと時に台湾人俳優「王大陸」主演の映画「我的少女時代」の主題歌で爆発的ヒットしてました。 私も死ぬほど聞いてたなあ。。。なつかしい。さっそく翻訳していきます。 私はHSK4級レベルのペーペ