見出し画像

🌸桜の魅力に酔いしれる byれいな🌸

https://www.youtube.com/watch?v=KY5YzwukHAw&t=234s画像1

☆日本の桜といえば☆

  日本人は桜が大好きです。私も桜に夢中です。

その理由は、桜を見ると心が幸せな気持ちでいっぱいになるからです。桜を見ると心が癒されます。

  日本人は、はかないものに心惹かれる傾向があります。

桜は、一週間しか咲かないのです。

  桜が咲く1週間から10日間は私にとって夢のような季節です。

桜が満開になり、穏やかな春の風に桜の花びらが揺れているのを見ると、幸せな気持ちに包まれます。

桜のトンネルをくぐり抜けるときは、別世界にワープしたような気持ちになります。

春には桜ソングが至る所で流れています。

私は日本の田舎に住んでいるので、桜を満喫できますが、東京や大阪のような大都市では、人がいっぱいでオープンスペースが少ないので、桜をゆっくりと見る事が出来ません。

日本人は桜の下でピクニックをし、家族や友人と過ごすことが大好きです。

  多くの外国人が桜を見に日本にやってきます。

3月27日から4月8日が桜の時期ですが、毎年少しずつ変化します。

海外旅行で桜を見に来た場合運が悪いと桜が見れない場合があります。桜の開花時期が早いと蕾しかみれません。

遅すぎると桜は散ってしまいます。

私は日本に住んでいるので、毎日桜の咲く時期を確認し、咲いている10日間、毎日美しい桜の景色を見に行きます。

  美しい桜を見ると心が癒され涙が出そうになります。

 桜は日本人の心の癒しになっています。

  桜はつぼみの時期も、満開の時期も、桜がひらひらと散り行くときもすべて美しいです。

どうぞ日本に桜を見に来てください。

  そして、桜の季節にしか手に入らない美味しい日本の桜風味のお菓子を食べることも忘れないでくださいね。

英訳

☆sakura☆

Speaking of cherry blossoms in Japan

Japanese people love cherry blossoms, I myself are crazy about them. The reason is that the cherry blossoms are filled with Japanese hearts and seeing them will heal your heart and make you happy.

Japanese tend to be attracted to ephemeral things and as you will see, there are no ephemeral flowers like cherry blossoms, but remember that they only bloom for a week

A week to 10 days when the cherry blossoms bloom is a dreamy season for me. it makes me feel very happy to see the cherry blossoms appear and move to full bloom before being carried away by a gentle spring wind. It seemed that she passes into another world when she glided through the cherry blossom tunnel. Pink, white, too beautiful and enchanting you can always hear the cherry blossom song in spring.

I live in the Japanese countryside so I can enjoy the cherry blossoms all around me, but in the big cities like Tokyo and Osaka the cherry blossoms can't be seen as easily as there is lots of urban development and not so many open spaces.

Japanese people have picnics under the cherry blossoms, and they all talk and talk with their family and friends.y YouTube

Many foreign people come to Japan to see the cherry blossoms, March 27 to April 8 is the time of cherry blossom bloom, but it always changes slightly each year. You should check the Japanese tourist website for accurate dates as if you come to Japan from abroad to see the cherry blossoms, and you time it incorrectly you could be unlucky and not be able to see the cherry blossoms even one week later

As I live in Japan so I check every day to see when the cherry blossom will come and go to see the beautiful sight every day for the 10 days that they are in bloom

When I look at the beautiful cherry blossoms, my heart is healed and tears are about to flow

You can understand from this that sakura is the heart of all Japanese

The cherry blossoms are all beautiful when they are buds are in full bloom and fluttering so please come to Japan and see the cherry blossoms.

And don't forget to eat delicious Japanese cherry-flavoured sweets that are only available during the cherry blossom season

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?