見出し画像

全国通訳案内士試験 (中国語) 口述試験対策! 2021年度日程、逐次通訳とプレゼン問題に役に立つ動画、サイト、書籍などをまとめてみた😃

🟣全国通訳案内士試験 (中国語) 口述試験の対策に最低限必要な情報、2021年度日程、役に立つ動画、書籍などをまとめてみた。

🟣2021年度の全国通訳案内士試験日程は?

筆記試験を2021年9月26日(日)、口述試験を2021年12月12日(日)の日程で実施する方向で準備、調整中 (2021/5/28現在)

●JNTOのURL

https://www.jnto.go.jp/jpn/projects/visitor_support/interpreter_guide_exams/index.html


🟣全国通訳案内士試験 第2次(口述)試験内容は?

→ポイントは、発言内容の論理性と言っていることが中国人に理解できるかどうか (発音、文法など)

1、<プレゼンテーションと質疑応答>
提示される3 つのテーマから1 つ選択し、受験外国語で説明を行い、そのテーマについて試験委員と質疑応答を行う。

2、<逐次通訳>
試験委員が日本語で話す内容を受験外国語で通訳し、その問題文に関連した質疑応答を行う。(メモ取り可)

3、試験は、日本の地理、歴史並びに産業、経済、政治及び文化についての主要な事柄のうち外国人観光客の関心が強いものを題材とし、受験者に疑似的に通訳案内の業務を行わせる。

4、第2次(口述)試験で扱う題材は、日本の地理、歴史並びに産業、経済、政治及び文化についての主要な事柄のうち外国人観光客の関心が強いものとする。

5、評価項目は下記の通り
(ア)プレゼンテーション
(イ)コミュニケーション(臨機応変な対応力、会話継続への意欲など)
(ウ)文法及び語彙
(エ)発音及び発声
(オ)ホスピタリティ(全国通訳案内士としての適切な受け答えなど)


🟣逐次通訳、プレゼン問題、新形式問題の対策は?

続き






#全国通訳案内士 #通訳ガイド #総合旅行業務取扱管理者 #中国語 #HSK #旅行業務取扱管理者 #森啓成 #bizconsul #bizconsuloffice #インバウンド  

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?