（2）日本版帰化試験問題　第1問

　アメリカで市民権を取得する為には、書類選考はもちろんのことだが、テストを受けねばならないということは既に書いた。アメリカ人として、知っておかなければならない常識問題が100問用意されていて、このうちの10問が口頭試問のかたちで問われる。
　このアメリカの市民権テストの問題を検証しながら、日本でも帰化テストを作るという想定で、アメリカのテストに出されている問題に沿う形で、どのような事柄を、国民の常識として知っておくべきかということを、読者と共に考えたいと思う。
　ここに示すアメリカ市民権のテスト問題は、移民局のサイトに公表されているものを、模範解答と共に、筆者が翻訳したものである。

テーマ：アメリカの政治＝日本の政治
（Ａ）アメリカの民主主義の原理＝日本の民主主義の原理
　このパートでは、いわゆる、アメリカン・デモクラシーを支える原理について質問がある。もちろん日本では、我が国の民主主義の原理について答えさせることになる。

【アメリカ市民権試験問題】
■第１問　合衆国の最高法規は何か。
（答）合衆国憲法。

【日本版帰化試験問題】
★第１問　日本で最初の憲法は何か。
（答）大日本帝国憲法。

【解説】
　日本では、現行の昭和21年憲法（日本国憲法）が最高法規だが、ここではあえて、明治憲法を問いたい。なぜなら、明治憲法に日本の民主主義の源泉があり、形式的に現行憲法はその改正によるものだからだ。