![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/107522273/rectangle_large_type_2_b0ea629ac69d4e5b83eb992b4cf11cc1.jpeg?width=1200)
6月はプーシキンの詩①
人生に裏切られたとしても、
悲しんではいけない、怒ってはいけない!
憂うつな日は心穏やかに過ごせ:
喜びの日は、かならず、おとずれる。
心は未来に生きている;
現在は気が滅入るもの:
すべては束の間、すべては過ぎ去っていく;
過ぎ去ってしまえば、懐かしくなるだろう。
(1825)
Если жизнь тебя обманет,
Не печалься, не сердись!
В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет.
Сердце в будущем живет;
Настоящее уныло:
Все мгновенно, все пройдет;
Что пройдет, то будет мило.
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?