見出し画像

アジア語学学校レッスン6-バハサ語(インドネシア公用語)           New York no Asagohan presents

インドネシアは人口は2億6,400万人。大小1万3,466もの島からなる国。それだけに言語も多く、公用語のバハサ語をはじめ、300もの言語が使われています。

ここでは、公用語バハサ語とウエストジャワで使用されているバハサ・スンダをご紹介します。どんなに違うか、動画を聞き比べてみてください。

バハサ語

Bahasa is the national languages of Indonesia.

Instructor’s Profile

Adrianus Sandy Dharmawan Satrio

Age : 26 years old
Nationality : Indonesia
Ethnicity : Javanese
Interested : Travel the places I’ve never been, and feel the peace on it
About Japan, I really love Japan, I’ve been there once at Tokyo (only Tokyo, sad :() I want to be there more times. Japanese are sooooo kind, humble and generous, I really love them. I like Manga too, always in my thought since I was child until now.

バハサ語 / 英語

Selamat pagi / Good morning
Selamat siang / Good afternoon
Selamat sore / Good evening
Selamat malam / Good night
Apa kabar? / How are you?
Senang bertemu dengan anda / Nice to meet you
Sampai jumpa! / See you later!
Terima kasih / Thank you

バハサ・スンダ語

Bahasa Sunda is the language of West Java, one of the provinces in Indonesia. It is totally different from the official Indonesian language “Bahasa.” 

バハサ・スンダ語 / 英語

Tiris pisan / Very cold.
Wilujeng Enjing / Good morning.
Wilujeng Sonten / Good afternoon.
Wilujeng wengi / Good evening.
Kumaha damang? / How are you?
Bingah tepang sareng anjen / Nice to meet you.
Bingah tepang sareng anjen / I am fine.
Hatur nuhun / Thank you.
Wilujeng tepang! / See you later.


Instructor: Yuslan Maulana

Nationality : Indonesia
Ethnicity : Sundanese
Interested : Videography and Photography.
I love Japan. Japan is in my bucket list to travel. Japanese Food is my favorite. I never missed to watch Doraemon and Dragon Ball (Son Goku my favorite Character) when I was a child. In addition what I like from Japan is its strong tradition.



らうす・こんぶ/仕事は日本語を教えたり、日本語で書いたりすること。21年間のニューヨーク生活に終止符を打ち、東京在住。やっぱり日本語で話したり、書いたり、読んだり、考えたりするのがいちばん気持ちいいので、これからはもっと日本語と深く関わっていきたい。

らうす・こんぶのnote:

昼間でも聴ける深夜放送"KombuRadio"
「ことば」、「農業」、「これからの生き方」をテーマとしたカジュアルに考えを交換し合うためのプラットフォームです。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?