ヨルダンでも「ダイヤモンド・プリンセス」を知っている人が出てきた【JOCV Day220】

COVID-19の拡散防止のために横浜に停泊している大型客船「ダイヤモンド・プリンセス」の内部で起こっていることが、厚労省の公式発表でもWHOのホームページでも無く、YoututbeとFacebookによって明るみになった。この船に世界中の関心が集まっている。詳細をまとめているnoteもいくつか出てきているので、以下を参照されたい。

ダイヤモンド・プリンセスを英語にすると "دايموند برنسيس" となる。発音はダイヤモンド・ブリンセスと殆ど一緒である。アラビア語にはPに相当する音が無いので書くときはBで代用するが、話す時はPをしっかり発音する人も多い。

"دايموند برنسيس" でニュース検索をかけると多くのアラビア語の記事が出て来る。TwitterなどSNSでもンドにはならないものの多くの投稿が見られている。同僚の一人も知っていた。

船内の感染者は500人を越えた（BBC Newsより）。中国と日本を除いた感染者数は未だ500人には達していない（NHKニュースより）。中国を除いて世界が警戒を示す対象は日本であると言える。ヨルダンのラジオでも「日本」が取り上げられることが増えた印象を受ける。

COVID-19へのヨルダン政府の対応、とりわけ日本への渡航や、日本からヨルダンへの渡航に関する措置については引き続き警戒が必要になる。