見出し画像

大谷翔平聖地巡禮in岩手【中文版攻略】

前言

首先要大大大大感謝ヤンチさん整理了非常多翔平相關景點&餐廳。
這次的旅行基本上就是參考他的網誌再做調整排出來的。
懂日文的可詳見此兩篇文章:
決定版!本当は教えたくない大谷翔平聖地巡礼!一泊二日岩手県の旅!

グルメ版!本当は教えたくない大谷翔平聖地巡礼旅!岩手まんぷくリスト

雖然有幾個遺珠沒去到,但已經相當滿足~
大家可以善用以下目次功能直接跳去有興趣的景點。
因為整篇文章_照片放下去變得超長……..
沒耐心的直接跳去總結看所有的地圖連結即可XD

我不確定英文能通多少,因為我們整個行程都是講日文。
沒有遇到任何障礙(廢話)
如果不會日文的粉絲想去岩手聖地巡禮的話,
請出發前多做點功課,禁止進入的區域別亂闖,車別亂停。
並且抱有跟店家會有英文溝通障礙的覺悟再去吧XD


■生長軌跡

◆出生~中學

這一趴沒甚麼好說的,就只是去踩點拍照留念~
連婦產科都去我自己都覺得很瞎,在路邊拍個照沒有妨礙任何人應該是還好XD
就只是個順便。要不要去見仁見智,雙眼有內建厚厚粉絲濾鏡的人,應該是可以輕鬆地自行腦補嬰兒時期可愛翔平、幼童時期可愛翔平、小學時期可愛翔平、中學時期可愛翔平而興奮不已吧XD (是要講幾次可愛?)

1994年7月5日 棒球界的傳說在此誕生。
翔平的幼稚園,操場蠻大的耶!
感覺就是很能讓小孩亂跑放電的好學校😆
小學外牆整修中⋯⋯
但幫翔平加油的布條非常明顯!
「加油!大谷前輩 我們的希望」
中學校舍看起來就比較老舊,沒小學那麼漂亮了
這邊也掛著祝賀大谷前輩的布條
操場~(先說這都是站在馬路邊就拍得到的範圍,沒有私闖校園內喔~)
圍牆的這個插畫模特兒想必是仿大谷前輩吧? (笑)

◆花卷東高中(花巻東高等学校

聖地巡禮最重要的景點應該可以說是花卷東了吧!
開車來的話要把車子停在校門口的「第二停車場」再徒步沿著指示牌走到2021 MLB All STAR紀念碑那邊。

這天雖然是假日,但學生們似乎有活動。
遊覽車就停在校門口,所以擋住了完整的布條。
只好繞去側面拍完整的四大布條。

這天可能學校有活動?
學生們蠻多的,棒球隊的球員也忙著整備被颱風摧殘過的場地  
而且還搬著各式簽名球衣等從校舍走到部室
超級幸運能看到那些珍貴的簽名球跟球衣
(雖然隔了一段距離)←廢話
還看到了佐佐木麟太郎本人真是太幸運
後悔沒多做點功課認識一些花卷東球員再去⋯
(事前也沒料到週末會遇到學生們就是了)
他們真的都超級有禮貌,距離明明還很遠但都會主動大聲問好❤️

門口的大布條~沿著門口右邊的路走去2021 MLB All STAR紀念碑
沿路都可以看到明顯的指示牌
超大~根本公園!!!!如果住在附近沒事來散步或遛狗應該也很舒服~
到了!!!!終於見到紀念碑本人!!!!!!!(興奮)
翔平的字真的很好看耶~(心)
菊池前輩的手印
翔平的手印特寫。連紋路都有,會看手相的可以分析一下嗎?(咦?)
跟我的手比起來差這樣。(沒人想知道)
球場邊有歷屆奪冠(?)的旗子
花卷東販賣機也太可愛了吧!!!!
正面印上字體已經很可愛
側面還把袖子畫出來!!!
後來才發現是忠實呈現制服樣貌~真用心!!
情不自禁的想從這個販賣機投個飲料~哈哈
意圖讓遊客花錢(?)

■小聯盟(リトルリーグ)相關景點

小聯盟球場(水沢リトル球場

大家都知道翔平是小學開始打棒球,當時就是在這個球場練習。
這個小聯盟球場真的靠杯難去的。不開車真的到不了。
而且Google Map還無法正確導航到正確地點
在高架橋上來回繞了好幾圈才總算找到小路開進去XD
正確路徑請見以下截圖:

估狗會在你開上黃色那條高架橋就通知你到了。
錯!高架橋開過去要走紅色箭頭那些超級小條的路才到得了~

到了以後長這樣,堆放了一些壞掉的用具跟廢輪胎、三角錐等等,
甚至還停了一台報廢車…默默有種廢墟感。(沒禮貌)
但小學時代的可愛翔平最期待的就是每個週末到這裡練球惹~!!!
不知道當時是不是也是如此有荒涼感?(喂)

廢棄物品亂置的景象XD
總之先拍張到此一遊的照片XD 好想要把廢輪胎跟三角錐移走←
因為都沒人在就很放肆地跑去投手丘上拍一張~

◆前澤打擊練習場(前沢バッティングセンター

老闆說小時候的翔平有去練習場練習過,但是沒有留下任何簽名或合照。
據說是使用4號左打席(球速100左右)
我也在這邊體驗了人生第一次打擊練習XD
(但當然是挑戰球速最慢的)
機會難得就也站在當初翔平練習過的打擊區上留念了一下。
店內貼滿翔平的報章雜誌跟岩手日報的號外
能深深感受到店家對翔平的愛與支持~

◆運動用品店(オイカワスポーツ駅前店

這家運動用品店就在水澤車站前面,不開車也非常方便去。
在店外就可以看見小聯盟的球衣掛在櫥窗裡~
但老夫婦似乎完全忘記他們珍藏了大谷翔平的簽名球衣
一開始還有點雞同鴨講~
好險正在穿網球拍線的兒子(?)解圍說在裡面歡迎去看。哈哈
後來老奶奶就很熱心的帶我們去簽名球衣前面
還說他們明明很低調怎麼會知道這邊有簽名球衣呢~
我說翔平在台灣也很受歡迎~看到簽名球衣好開心云云
老奶奶熱情度又更加上升~「什麼!!!台灣來的!!!???」
開始滔滔不絕講了很多老爺爺以前有跟大谷兄弟一起在小聯盟打球過…等等
(讓我不好意思說...嗯…其實我現在住東京啦…)
雖然後來去查名字應該不是教練,但可能是相關人員吧(?)
店裡雖然有很多天使隊的週邊,但都是非賣品。
不過有些日本武士隊的東西是還有在賣的,可以問問看。

■官方應援景點

田んぼアート (Map)

我們去的時候(9月初)已經過了最漂亮的時期
但還是看得到輪廓,沒有白跑一趟真是太好了
官方推薦觀賞期間:7月~8月上旬
每年圖案似乎都會換,所以2024年說不定就不是大谷翔平了…

有一系列的照片說明他們當初怎麼種(?)出來的~

奧州市役所 (Map)

營業時間: 8:35-17:15
想跟翔平握手就一定要去市役所走一趟~
(奧州傳統產業會館也有一個握手像,但是需要入場券。)
市役所大樓會掛上幫翔平加油的布條
裡面也有貼很多號外在牆上
根據時期不同可能會有一些應援留言等等活動。

幫翔平加油的布條
到處充滿這張海報~
亮晶晶的手!!
這些號外真的都好好看

奧州傳統產業會館 (Map)

營業時間: 9:00-17:00
報紙、號外、珍貴的簽名週邊、握手像應有盡有!
雖然需要入場券,但才200日幣而已
還能順便參觀南部鐵器的歷史,蠻值得走一趟的。
而且就在新幹線車站(水澤江刺站)前面,走路1分鐘就到很方便!

產業會館門口,這邊不例外的也有那張應援海報
大谷翔平專區
滿滿的週邊&簽名球衣&簽名球
這邊的手顏色比市役所的黯淡…不知道是不是因為遊客比較多的關係?XD

◆水澤江刺站 (Map)

位於車站裡面的「奥州市観光案内所・南岩手交流プラザ」
這邊也是放了一些簽名物品&週邊&報紙號外給大家免費參觀
(他到底簽了幾件球衣跟球送給大家阿?XD)
這個車站新幹線有到,東北JR PASS可以用好用滿。

各式報紙跟號外們
這裡有大谷翔平2012的簽名!!比較少見!!很珍貴~
站內還有大大大大布條!

◆新花卷站 (Map)

這一站也是新幹線有到,這裡的展示規模跟其他地方不同,超級厲害!
不只大谷翔平,還有其他跟花卷有淵源的選手的相關展示。

走上樓梯就進入了展示專區!
2023年9月還在球季中,我猜所以這牌子還停留在2022的紀錄。
還介紹了很多跟花卷有淵源的選手們。
各式球具&簽名

◇花卷機場 

原本以為這邊也會有甚麼大谷翔平的展示物,結果一個都沒有。
之前是聽說有大谷翔平的JAL等身大人形立牌,
但仔細一查發現似乎只有2018年有放出來……..
所以不用特地去惹。(喂)
但是虎航有台灣直航,如果是搭虎航去岩手聖地巡禮,說不定可以考慮?

■私人應援景點

Seems Hair & Spa (Map)

Seems Hair & Spa
一踏入店裡就滿滿的收藏品(眼冒愛心)

這家美髮沙龍的老闆是知名的大谷翔平週邊收藏家之一!

美髮沙龍老闆——菅野 広宣 (Kanno Hironobu)

日本常常會看到他或是埼玉的牙醫診所院長上電視XD
菅野さん還設立了一個"大谷翔平奥州市Fan Club"
跟當地居民粉絲幫翔平寫了應援曲(Day by day)等等,非常有心的球迷。
不只如此,他也不會排斥有球迷想去參觀他的收藏品。
BUT!!!大家請務必從官網臉書事先預約!!!!!
千萬不要造成店家跟其他客人的困擾!

我以為想去拜訪這類營業場所,事前聯絡應該是基本常識,
但老闆最近常常在推特上面呼籲請大家務必事前預約…
看樣子沒常識的白目也是不少。(喂)
如果老闆有空,他會很熱心地一一介紹每項收藏,真的人很好!!
一邊幫你弄頭髮還會跟你聊台灣跟奧州的歷史淵源其實很深厚阿~
當然還有大谷翔平~菊池雄星阿~日本職棒阿~岩手好吃好玩啊~等等
※雖然他說不介意只去參觀不消費,但畢竟是營業場所,我是有請他幫我護髮

雖然他甚麼都可以跟你聊,但是呢~
他不會告訴你大谷翔平以前真正愛吃或愛去的店在哪
因為他覺得家鄉的當地人有義務保護翔平&大谷家,
讓他隨時都能安心回家,讓大谷家人不受打擾。
大家網路上就可以查到一堆店家跟景點,那樣就夠了。

有些日本媒體採訪他,都會問他說不覺得奧州宣傳的不夠,
應該要更強力的宣傳大谷翔平,甚至辦活動,才會招攬更多觀光客去玩。
但他都回答媒體:奧州市的人絕對不會把大谷翔平當成賺錢的手段。
不求營利賺錢,純粹希望大家一起支持大谷翔平,並且保護還住在奧州的大谷家人們,這不是被誰強制規定才遵守的,而是原則。

所以他很樂意成為球迷聖地巡禮的承接口,以免粉絲跑去窺探大谷家隱私
帥!呆!了!
我覺得在大谷翔平的家鄉有像菅野桑這樣子的一群人支持著他真的很暖心(淚)

只是根據其他網友回報,英文不通,不會講日文就必須借助Google翻譯,這點請列入考量斟酌。

然後我要大推他們家的自有品牌洗護系列!!!超!!!級!!!好!!!用!!!
洗完頭髮有一種頭髮變很健康的感覺,強韌有光澤。
而且味道清新好聞,不是那種很厚重的花香味,男女都適用。
有賣小罐的,大概是大罐的一半吧?(目測) 是細細長長的瓶子。
如果行李還有空間,就當作被我騙(?),買來用用看吧!!♥

沒有業配!!!(廢話) 真心不騙的好用!!
老闆人很好,還借我明星賽帽子戴著拍照XD

■大谷翔平吃過的食物篇

我擅自大致分類為官方行程&私下行程兩種。
官方行程,也就是以火腿鬥士的球員凱旋回鄉時,跟媒體採訪合作造訪過的店家,有簽名甚至合照。
私下行程,就是老闆們聲稱(?)他學生時代愛吃,但沒留下任何簽名或合照現在很扼腕(?)的店XD

最後是無關大谷但我實際去了覺得值得一推的店~大家可以忽略跳過。

◆官方ー湯咖哩(スープカレー ハウスしっぽ)

進去店裡右邊那塊牆上有合照&快消失不見的簽名XD
要看可能要快(?)

真的是...快不見了XD

翔平Menu: 国産和牛スープカレー40 とグリルドチキン、玉子トッピング
(國產和牛湯咖哩(辣度40)+雞腿+蛋)
湯咖哩很好吃,用料也實在。不用加雞腿跟蛋就可以吃很飽了。
我硬是要點一樣的MENU,雖然有把飯的份量減半
(我是絕對不會告訴你我吃完撐到快站不起來的)

国産和牛スープカレー40 とグリルドチキン、玉子トッピング

◆官方ー中華料理(一品香)

一品香
有他跟其他同行球員們&菊池雄星的簽名

這家價格超級便宜但是分量超大…
千萬不要點太多
這家也是人氣餐廳,沒有預約所以排隊了一下。
如果人數多的話可能提前預約會比較好。

翔平Menu: サンマー揚げ焼きそば
(這個我不知道中文該怎麼翻譯,請直接看圖XD)
這個サンマー麵據我所知是神奈川的名物就是了。

跟旁邊正常的小碗比起來你就知道份量有多大……..
這價格真的便宜到太不合理了!!!!而且連飲料也是超大杯…

◆私下ー拉麵店的叉燒丼(花巻らーめんバガボンド 東バイパス店)

花巻らーめんバガボンド 東バイパス店

大谷學生時代常去的那家開在花卷東附近的分店已經倒了
另外一家Google地圖上標為本店的也已經換成別家拉麵店了
現在只剩下這一家還有營業。大家要注意一下不要跑錯。
問了店家他說因為人手不足,所以把原本那家本店也收掉了,只是Google上一直沒被更新。
翔平Menu: やわらか肉丼(軟嫩叉燒丼)
人如其名,肉真的超軟~超好吃~

やわらか肉丼(ダブル)


可選要一片(シングル)兩片(ダブル)三片(トリプル)三種
差別只有肉的數量不同,飯的份量相同。
據說翔平以前常會跟同學一起來吃個兩片肉的小碗叉燒丼(480日幣的ダブル)
當作在晚餐之前的點心

其他菜單。他們的名物是很大碗的鐵砲拉麵
新聞報導——老闆表示: 早知道當初應該跟他要簽名T__T

◆私下ー復刻重現的可麗餅(マルカンビル大食堂)

據說是重現了翔平學生時代愛吃的可麗餅
還原度不明,但不難吃。
就香蕉跟巧克力。(喂)
但這裡千萬不要假日去,有夠多人…….
很像百貨公司的美食街擠爆!!
點餐可以掃桌上的QR CODE點或是去排隊
名物據說是十段霜淇淋,但我只吃了可麗餅
(可能類似像淡水巨無霸霜淇淋那樣?有人知道我在說甚麼嗎?XD)

◆私下ー跟朗希的共同回憶(福田麵包)

福田麵包本店

據說翔平跟朗希見面時問他知不知道福田麵包
或許是岩手人都該吃過的名店之一吧
分店有很多家,我覺得最方便的就是在盛岡車站裡面買就好XD
有非常多口味可以選擇,甜的鹹的都有!
但我個人對麵包沒太大興趣,吃不出來厲害在哪。

◆私下ー岩泉優格(岩泉ヨーグルト)

翔平曾經說過他覺得岩泉優格是世界第一! (出典)
但之前聽網友說他去當地旅遊時,當地超市店員跟他說翔平愛的是優酪乳(?)
總之!!買!!!都買!!!
因為這個優格本來就好吃,加上今年WBC大谷翔平成為話題
一直瘋狂被電視介紹太紅了,現在東京的成城石井超市也買得到了!
另外,我也是到最近才知道,
這公司跟另一個名字很像的"岩泉農場"完全沒有關係,請認明藍色小龍商標XD
但是牛頭商標的岩泉農場出的布丁超級好吃!!可以買!!

有分加糖跟沒加糖的原味

◇無關ー甜點好吃的咖啡廳(cafe地球屋)

裝潢很可愛不輸給東京那些假掰的咖啡廳們
甜點很好吃價格也不輸東京XD
氣氛蠻舒服的,想打發時間的話可以去

◇無關ー復古咖啡廳(カナリア)

這真的是不知道幾零年代會有的裝潢
平常應該不會有觀光客去(?)
超級古色古香很像搭了時光機回到過去

◇無關ー前澤牛燒肉名店(龍園燒肉)

因為是名店,基本上假日很滿,一定要預約!!
平日晚餐可能也要碰運氣
但真的銷魂般的好吃
價格也合理
(這價格可以吃到這種品質的肉很合理的意思)
岩手有名的前澤牛可以吃吃看!!

■總結

把所有景點的地圖貼在下面,有些是我這趟沒去到的也一併附上。
大家可以好好參考一下,安排自己的岩手聖地巡禮行程~

◆花卷站周邊


◆水澤站周邊

◆其他


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?