マガジンのカバー画像

和訳

13
好きな洋楽を和訳(意訳)しました♫
運営しているクリエイター

#Glee

Seasons Of Love【和訳】

Seasons Of Love【和訳】

この歌はRENTというブロードウェイミュージカル(映画化もされた)の劇中の曲で、私はRENTは未視聴で詳しくないのですが、
昔gleeを全話観たことがあり、その中で歌われていて知りました。
gleeの役者さんの一人が撮影の最中に実際に亡くなってしまい、
彼の追悼エピソードの冒頭で共演者が歌っていたのが心に残っています…今でも泣いてしまう…

「525600分」は、一年なんだそうです。
そう考えてみ

もっとみる