![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/42627844/rectangle_large_type_2_252f1655dd7bad610de14ee3a921f0b5.png?width=1200)
O Presente (現在形)
学びたい言語は何ですか。ポルトガル語だったら、この記事を読んで、楽しんでくださいね。今日は現在形を覚えましょう。活用の変化が分かられるようにforma infinitivaのノートを見てください。
1ª conjugação (ARで終わる動詞)
Amar (愛する)
(私)Eu amo
(あなた)Tu amas
(彼/彼女)Ele/ela ama
(私たち)Nós amamos
(あなたたち)Vós amais
(彼/彼女たち)Eles/elas amam
2ª conjugação (ERで終わる動詞)
Correr (走る)
(私)Eu corro
(あなた)Tu corres
(彼/彼女)Ele/ela corre
(私たち)Nós corremos
(あなたたち)Vós correis
(彼/彼女たち)Eles/elas correm
3ª conjugação (IRで終わる動詞)
Partir (旅立つ/切り裂く)
(私)Eu parto
(あなた)Tu partes
(彼/彼女)Ele/ela parte
(私たち)Nós partimos
(あなたたち)Vós partis
(彼/彼女たち)Eles/elas partem
現在形の例文:
Eu bebo suco. (bebER)
Eu:私
Beber:ジュース
Suco:飲む
Você confia em mim? (confiAR)
Você:あなた
Confiar:信頼する
Em:「confiar」っていう動詞と「mim (目的語)」を接続するのに使われる言葉
Mim:私 (目的語として)
Ela ama seu cachorro. (amAR)
彼女は彼女の犬を愛する。
彼女はあなたの犬を愛する。
Ela:彼女
Amar:愛する
Seu:3ª pessoaに関する所有代名詞
Cachorro:犬
二つの翻訳を付けたのは、「seu」は3ª pessoa (ele/elaと言い換えられる言葉) に関する所有代名詞で、「você (あなた)」は3ª pessoaの活用を使いますから。
Nós partimos o bolo. (partIR)
Nós:私たち
Partir:切る
Bolo:ケーキ
気づきましたと思うけど、日本語と違って、ポルトガル語では語順は「主語‐動詞‐目的語」です。慣れるようにするしかないよね。
終わりです。私の日本語とノートの内容が分かられるように願っています。じゃね。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?