《好きなこと》と《得意なこと》 ── 日本語学科留学生のキャリアプラン面談 (エッセイ)
日本語を専攻する韓国人留学生(4年生)のキャリアプランについて相談に乗って欲しいと依頼され、リモート会議(ZOOM利用)でインタビューを受けました。
下記のリモート講義で知り合った学生です。
彼女が日本語を専攻しようと思った動機は、日本のマンガやアニメが好きだったから、とのことでした。マンガやアニメの日本語を韓国語に翻訳する仕事に就きたい、という希望を持っています。韓国の大学の日本語学科に在籍し、日本には1学期間、短期留学した(といってもリモートになってしまった)という状況