短編 | one-handed

　私のスーパーヒーローは「one-handed economist」と呼ばれていました。

　「one-handed」とは「片腕の」という意味ではありません。

　経済学は物理学と似ているところはありますが、基本的には実験ができないため、その理論を支えるものは理論であり、検証できないことが多い。
　だから、経済学者がモノを言う時には、「他の条件が同じならば」(other things being equal)という言葉や、「他方では」(on the other hand)という言葉を多用する傾向があります。