スペイン語でどう言うの？＃４　　　　　　　N倍になる、N倍にする

1. duplicarse, duplicar   ２倍になる、２倍にする

N倍になる　表記例

duplicarse, triplicarse, cuadruplicarse, quintuplicarse.....

N倍にする　表記例

duplicar, triplicar, cuadruplicar, quintuplicar...

例文

En España, entre 2000 y 2014, el precio de vivienda se cuadruplicó, según nos informa la agencia inmobiliaria.

その不動産業者が伝えるところによると、スペインでは、2000年から2014年の間、住宅価格が４倍になった。

2.multiplicarse por n, multiplicar por n                            n倍になる、n倍にする 

２倍、３倍、４倍、５倍まではそれぞれに対応する動詞を使います。６倍、７倍、８倍などの大きな数字の時はmultiplicarse por n, multiplicar por nを使います。

表記例

multiplicarse por ocho → ８倍になる

multiplicar por seis → ６倍にする

El número de escuelas de kárate en las grandes ciudades se ha quintuplicado.

大都市における空手教室の数は５倍になった。

いかがでしたでしょうか？意外と何倍という表現はスペイン語で習う事があまり無いと思います。2 vecesというように倍の表現を言ってしまいがちですが、ここでしっかり抑えておきましょう！