Tiếng Nhật Minato -にほんご

ベトナム人の方に、日本語シャドーイングアプリの添削チェックをしています。ベトナム人の発…

Tiếng Nhật Minato -にほんご

ベトナム人の方に、日本語シャドーイングアプリの添削チェックをしています。ベトナム人の発音、癖、訛りについて、こちらで紹介します。またシャドーイングの勉強方法について紹介しています。 ホーチミンに2011年より移住。

マガジン

  • シャドーイング

    Giao tiếp tiếng Nhật tự tin và lưu loát Bằng phương pháp Shadowing, Tiếng Nhật Minato sẽ giúp các bạn có thể bắt chước được ngữ điệu và phát âm của người bản xứ. Từ đó nâng cao khả năng giao tiếp tiếng Nhật của mình. 友達のように話せるシャドーイングにほんご アプリケーションです。 https://www.minato-jp.com/

記事一覧

Cách phát âm tsu trong tiếng Nhật

Khẩu hình miệng khi つ phát âm tiếng Nhật Cách phát âm 「tsu」trong tiếng Nhật và Khẩu hình miệng khi 「つ」 phát âm tiếng Nhật. 発音つの…

Tiếng Nhật Minato シャドーイング1位-10月

00:00 | 00:00

実はさっき小耳に挟んだんだけど、うちの会社来年リストラするらしい。 Thực ra, mình đã nghe trộm được, có vẻ như công ty chúng ta sẽ tái cấu trúc …

Tiếng Nhật Minato シャドーイング2位-10月

00:00 | 00:00

あー!お疲れ様です!やっと「肩の荷」がおりましたよ! A. Mọi người vất vả rồi. Cuối cùng tôi cũng thấy 「nhẹ nhõm」 rồi.

Tiếng Nhật Minato シャドーイング3位-10月

00:00 | 00:00

二つ目は「お世話になっております」そして、三つ目は、「お疲れ様です」 Thứ 2 là 「osewa ni natteorimasu」. Và Thứ 3 là 「otsukaresamadesu」

Tiếng Nhật Minato シャドーイング4位-10月

00:00 | 00:00

今日のテーマは仕事で使う日本語の自己紹介の方法についてです。 Chủ đề hôm này là “Cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật trong công việc”

Tieng Nhat Minato シャドーイング -5位-10月

00:00 | 00:00

ご視聴、ありがとうございました! Cảm ơn vì đã xem

「にほんご」の発音が劇的によくなるコツ1(単音)

ベトナム語と日本語の発音は、全く違う!日本語とベトナム語のもっとも違う点はなんだと思いますか? グループAと、グループBは何のグループでしょう? グループA:日本語…

日本語コーチガイド - ベトナム人に日本語を教えている方向け

単音の発音日本語は、声調ではなく、音で言葉の意味が決まります。ですから、「じゃ」を「ざ」と発音すると、違う意味になります。そうすると、日本人に伝わらなくなります…

シャドーイング -1位:ジャガイモが柔らかくなってきたら...

00:00 | 00:00

自然な区切り、話し方です。棒読みにならないで会話をしているように話せています。 https://www.minato-jp.com/

シャドーイング -2位:斉藤の給食費がなくなったん...

00:00 | 00:00

「給食費がなくなった」絶望感と焦りが出ています。 https://www.minato-jp.com/

シャドーイング -3位:そういえば、おしゃべり禁止なんでしたねぇ

00:00 | 00:00

発音の基本を守り、焦らずきちんと発音できています。 https://www.minato-jp.com/

シャドーイング -4位:お使いを頼まれてくれないかなぁ。

00:00 | 00:00

ナレーションに必要なポイントを抑えています。ゆっくりきちんと発音すること。ベトナム人はアクセントが強くなりすぎる傾向がありますが、アクセントの高低をセーブして上…

たった5つの原則と7つの実践をすれば、どんな人でも外国語が話せるようになる。〜 クリス・ロンズデール〜実践方法とは?

心理学者クリスロンズ・デールは、Youtube動画の "How to learn any language in six months | Chris Lonsdale | TEDxLingnanUniversity"で、たった5つの原則と7つの実践を…

Cách phát âm tsu trong tiếng Nhật

Khẩu hình miệng khi つ phát âm tiếng Nhật

Cách phát âm 「tsu」trong tiếng Nhật và Khẩu hình miệng khi 「つ」 phát âm tiếng Nhật.

発音つの音 tu [tsɯ] 

「つ」 là âm tiếng Nhật mà người Việt chúng ta thường mắc lỗi

もっとみる

実はさっき小耳に挟んだんだけど、うちの会社来年リストラするらしい。
Thực ra, mình đã nghe trộm được, có vẻ như công ty chúng ta sẽ tái cấu trúc trong năm tới đó.

あー!お疲れ様です!やっと「肩の荷」がおりましたよ!
A. Mọi người vất vả rồi. Cuối cùng tôi cũng thấy 「nhẹ nhõm」 rồi.

二つ目は「お世話になっております」そして、三つ目は、「お疲れ様です」
Thứ 2 là 「osewa ni natteorimasu」. Và Thứ 3 là 「otsukaresamadesu」

今日のテーマは仕事で使う日本語の自己紹介の方法についてです。
Chủ đề hôm này là “Cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật trong công việc”

「にほんご」の発音が劇的によくなるコツ1(単音)

「にほんご」の発音が劇的によくなるコツ1(単音)

ベトナム語と日本語の発音は、全く違う!日本語とベトナム語のもっとも違う点はなんだと思いますか?
グループAと、グループBは何のグループでしょう?

グループA:日本語(こんにちは)・中国語(ニイハオ)・イタリア語(シャロム)・スペイン語(オラ)・インドネシア語(サラマチアン)

グループB:ベトナム語(チャオ)・韓国語(アンニョハセヨ)・英語(ハロー)

答えは、音節構造の違いです。グループAは、

もっとみる
日本語コーチガイド - ベトナム人に日本語を教えている方向け

日本語コーチガイド - ベトナム人に日本語を教えている方向け

単音の発音日本語は、声調ではなく、音で言葉の意味が決まります。ですから、「じゃ」を「ざ」と発音すると、違う意味になります。そうすると、日本人に伝わらなくなります。ですから、最初にきちんとなおす必要があります。

まずはじめに、違う音と理解しましょう。ベトナム北部、中部、南部によって苦手な発音がかわってきます。南部の人は、「じゃ」が全部「や」になってしまったり、北部の人は、「や」がいえなかったりしま

もっとみる

自然な区切り、話し方です。棒読みにならないで会話をしているように話せています。
https://www.minato-jp.com/

「給食費がなくなった」絶望感と焦りが出ています。
https://www.minato-jp.com/

ナレーションに必要なポイントを抑えています。ゆっくりきちんと発音すること。ベトナム人はアクセントが強くなりすぎる傾向がありますが、アクセントの高低をセーブして上手に発音できています。
https://www.minato-jp.com/

たった5つの原則と7つの実践をすれば、どんな人でも外国語が話せるようになる。〜 クリス・ロンズデール〜実践方法とは?

心理学者クリスロンズ・デールは、Youtube動画の "How to learn any language in six months | Chris Lonsdale | TEDxLingnanUniversity"で、たった5つの原則と7つの実践をすれば、どんな人でも外国語が話せるようになる。と述べています。実際どのように”5つの原則”と”7つの実践方法”を活用するか。その効果的な練習方法も合

もっとみる