GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA OCTOBER 02, 2023 THE RELEASE OF HIS JUDGEMENTS 裁きの解放

(Exodus 12:12) For I will pass through the land of Egypt on that night, and will strike all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the Lord. 
(出エジプト記12:12）わたしはその夜、エジプトの地を通り、エジプトの地のすべての初子を、人も獣も打つ： わたしは主である。

Our theme Scripture for today is rendered as “For I [the Lord] will pass through the land of Egypt on this night, and will strike down all the firstborn in the land of Egypt, both man and animal; against all the gods of Egypt, I will execute judgments [exhibiting their worthlessness] I am the Lord.” in the Amplified Classic edition of the Bible. God Almighty had to execute His judgments in this manner to free His people from slavery. Satan is not happy to see you do well in life. In fact, the name Satan means “the oppressor, resistor, the enemy of man and God, the adversary, and the enemy of progress". Today get angry about the doings of the devil in your life and call on Jehovah to execute judgment on your behalf. 
今日のテーマ聖句は、Amplified Classic版聖書では、「わたし（主）は、この夜、エジプトの地を通り、エジプトの地のすべての初子を、人も獣も打ち殺し、エジプトのすべての神々に対して、わたしはさばきを下す（その無価値さを示す）。全能の神は、ご自分の民を奴隷状態から解放するために、このように裁きを下さなければならなかった。サタンは、あなたが人生でうまくいくのを見て喜ぶことはない。実際、サタンという名前には「抑圧者、抵抗者、人間と神の敵、敵対者、進歩の敵」という意味がある。

Ask Him to judge all the evil spirits that are mounting resistance against your progress. As you do, there will be visible manifestations to prove to you that God is the ultimate judge. One night I got wild and prayed this way. The next day, I saw a dead dog behind my window. Meanwhile, we never had any dog in that house. After this, the Holy Spirit began to minister to me that it was an evil spirit that was sent to try me. Don’t wait for evil spirits to linger around you for long. Bring judgment on them now! Halleluyah! 
今日，あなたの人生における悪魔の行いについて怒り，あなたに代わって裁きを行なってくださるようエホバに求めなさい。あなたの進歩に対して抵抗を強めているすべての悪霊を裁いてくださるよう、エホバにお願いしなさい。そうすれば，神が究極の裁き主であることを証明するために，目に見える顕現が起こるだろう。ある晩、私は無我夢中でこう祈った。翌日、私は窓の向こうに死んだ犬を見た。一方、その家で犬を飼ったことはなかった。この後、聖霊は私に、それは私を試すために遣わされた悪霊であると宣教し始めた。悪霊があなたの周りに長く留まるのを待ってはいけない。今すぐ裁きを下しなさい！ハレルヤ！

Confession: My God is the judge of all. I call Him to execute judgment against all gods and evil spirits that are mounting resistance against me. I call them judged in the name of Jesus. I declare that this judgment will come with physical proofs. Halleluyah! 
告白する： 私の神はすべての裁き主です。私は、私に対して抵抗するすべての神々と悪霊に対して裁きを下すよう、神に呼びかけます。イエスの御名によって裁きを下すよう呼びかけます。私は、この裁きが物理的な証拠とともに下されることを宣言する。ハレルヤ！

Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead. 
もしあなたがまだ一度も生まれ変わっていないなら、こう言いなさい。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神が彼を死者の中からよみがえらせたことを信じます。

Congratulations 
おめでとうございます
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神のいつくしみを人生に引き寄せることができます。

Prepared by Ps. Bernard and Team

Facebook: Pastor Bernard Efa

YouTube: Pastor Bernard Efa

Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa

Ai Yamamoto