アーユルヴェーダの神様 ダンヴァンタリ神 “ダンヴァンタレーマントラ”

アーユルヴェーダ（आयुर्वेद［āyurveda］）の神様：医学の神。ダンヴァンタリ神（धन्वन्तरि［dhanvantari］）は、デーヴァ（देव［deva］神々）とアスラ（असुर［asura］悪魔達）が、乳海（क्षीर सागर［kṣīra sāgara］クシーラ サーガラ）を攪拌しているときに、生命を与える秘薬である（アムルタ（अमृत［amṛta］）の壺を持って海から現れたと考えられています。

ヴィシュヌ神の（विष्णु［viṣṇu］）アヴァターラ（अवतार［avatāra］）化身でもあります。

今現在に至るまでアーユルヴェーダが継承されてきて、遥か東洋の島国でもその恩恵にあずかれることに感謝してマントラ（मन्त्र［mantra］）を唱えます。

ダンヴァンタリ　マントラ　धन्वन्तरये मन्त्र

ॐ श्री धन्वन्तरये नमः 

ॐ नमो भगवते वासुदेवाय धन्वन्तरये　अमृतकलशहस्ताय।
सर्वामयविनाशनाय　त्रैलोक्यनाथाय श्री महाविष्णवे नमः॥

शंखं चक्रं जलौकां दधदमृतघटं चारुदोर्भिश्चतुर्भिः।
सूक्ष्मस्वच्छातिहृद्यांशुक परिविलसन्मौलिमंभोजनेत्रम॥

ब्रह्मानन्दं परमसुखदं केवलं ज्ञानमूर्तिं　द्वन्द्वातीतं गगनसदृशं तत्त्वमस्यादिलक्ष्यम् ।
एकं नित्यं विमलमचलं सर्वधीसाक्षिभूतं　भावातीतं त्रिगुणरहितं सद्गुरुं तं नमामि ॥

गुरुर्ब्रह्मा ग्रुरुर्विष्णुगुरुर्देवो महेश्वरः ।
गुरुः साक्षात् परं ब्रह्म तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥

ॐ श्री धन्वन्तरये नमः
ॐ श्री धन्वन्तरये नमः
ॐ श्री धन्वन्तरये नमः

オーム

オーム ナモー　ヴァガヴァテー　
ダンヴァンタレー　アムルタ カラシャースターヤ
サルヴァーマヤ　ヴィナーシャナーヤ　トライローカ ナーターヤ
シュリー　マハー　ヴィシュナヴェー　ナマハ

シャンカン　チャカラン　ジャラウーカーン　
ダダダムルガタン　チャールドールビヒ　チャトルビヒ
スークシュマ　スヴァチャーティルデァーンシュカ　
パリヴィラサン　マウリマン　ボージャネートラン

ブランマナンダン　パラマスカダン　
ケーヴァラン　ニャーナムルティン
ダンヴァーティタン　ガガナサドゥルシャン　
タットヴァン　スャーディラクシャン

エイカム　ニッティヤン　ヴィマラマチャラン　
サルヴァーディサーク　シブータン
バーヴァーティータン　トリグナラヒタン　
サッグルンタン　ナマーミ

グルブランマー　グルーヴィシュヌ　
グルーデーボー　マヘーシュヴァラハ
グル サークシャート　パランブランマ　
タスマイ　シュリーグラベー ナマハ

オーム　シュリー　ダンヴァンタレー　ナマハ
オーム　シュリー　ダンヴァンタレー　ナマハ
オーム　シュリー　ダンヴァンタレー　ナマハ

意味
オーム　
至高の存在ブランマンであるダンヴァンタリ神へ帰依いたします。
アムリタの壷を手に持つ者であり、一切の病気を滅する者であり、
三界の守護者、聖なる偉大なヴィシュヌ神（＝ダンヴァンタリ神）敬意を示します。

美しい四本の腕で法螺貝（शंख［śaṃkha］シャンカ）、円盤（चक्र［cakra］チャクラ）、ヒル（जलौक［jalauka］ジャラウカ）、蜜（अमृत［amṛta］アムルタ）の入った壷を持ち、繊細で美しい衣をまとい、宝石の王冠が輝いている、ハスの目を持つ、病気や怪我を防いでくれるあなたに祈ります。

グル（गुरु［guru］真実を教える者）はブランマン（ब्रह्मन्［brahman］至高の存在）であり、グルはヴィシュヌ（विष्णु［viṣṇu］秩序と維持の力、すべてに行き渡る者）であり、グルはイーシュヴァラ（ईश्वर［īśvara］全体世界）である。グルは絶対的な事実である。
そのグルに私は自分を開け放ち、委ね、敬意を示します。

聖なるダンヴァンタリ神に敬意を示します。

ヨーガとアーユルヴェーダは姉妹関係

ヨーガもアーユルヴェーダも同時に実践することで相乗効果が得られると言われています。どちらの方々もぜひ！唱えてみましょう！
節とか発音とか難しく考えないで、心の中で一本調子で読んでみるだけでも大丈夫です。

アーユルヴェーダ博物館 in 北鎌倉

アーユルヴェーダ博物館 in 北鎌倉
2022年3月26日（土）〜3月28日（月）
10:00-16:00開場　
北鎌倉・東慶寺にて
（入場料無料）

アーユルヴェーダのいろいろを学べる催しです。
お時間のある方はどうぞいらしてください。
※ボランティアスタッフとして参加しています。