見出し画像

ボブマーリーかそれとも

Don’t worry about a thing
‘Cause every little thing is gonna be alright

〜和訳〜
何も心配ないよ
どんなことも全てうまくいくさ

Bob Marley /Three Little Birds


学生から社会人になってすぐ
仕事場のミシンで作ってみた!と
デニムのハギレで作った小さなトートバッグを満面の笑みで『あげる!』と手渡してきた彼
そのトートバッグの底面に
マジックで雑に書かれたボブマーリーのこの歌詞

なんでもできる器用な人だとは思ってたけど
こんな事もできるんだ!という驚きと
センスの良さに感動して
すごいを何発も連呼してた私

今でも本当にすごいと思うのよ
天才!って本気で思ってる
たぶん何書こう?ってなって
テキトーに好きな言葉を書いたんだと思う
そーゆー人だから笑

彼はテキトーで気まぐれだったと思うけど
別れたあともこの文字に私は何度も救われた
心に響いたのは
ボブマーリーの歌詞なのか
彼の文字なのか

離れていても
自分の幸せを願うより
彼の幸せを祈っていた
たぶんこの先も、ふと祈ってしまうんだ

Don’t worry about a thing
‘Cause every little thing is gonna be alright.

August,2023

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?