見出し画像

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 04.04.2024

Panzergraf
UK DEFENCE INTELLIGENCE:
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine – 04 April 2024

日本語訳

  • 戦線全域から報告されたロシア軍攻撃の回数が、2024年２月と比べて同年３月は９％少なくなっており、だいたいのところ2,340回から2,120回へと減少した。アウジーウカ作戦軸で報告された攻撃回数は、同市がロシア軍の手に落ちた２月の場合、全攻撃回数の３分の１を占めていたが、３月は４分の１へと減少した。

  • ドネツィク市から南西の方向で報告されたロシア軍攻撃の回数は、２月の721回から３月の806回へと増加し、戦線全域でなされた攻撃全体の38%を占めた。このような注力にもかかわらず、ロシアはこの地域で何ら目立った戦果をあげることができなかった。そして、ロシアは現在、ノヴォミハイリウカ［Novomykhailivka］、ヘオルヒーウカ［Heorhiivka］、ウロジャイネ［Urozhaine］といった小集落を巡る攻防戦を続けている。

北側の丸囲いがヘオルヒーウカ、南側の丸囲いがノヴォミハイリウカ
（地図：©️Black Bird Group  https://www.scribblemaps.com/maps/view/The-War-in-Ukraine/091194）
丸囲いがウロジャイネ
（地図：©️Black Bird Group  https://www.scribblemaps.com/maps/view/The-War-in-Ukraine/091194）

いいなと思ったら応援しよう！