見出し画像

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 26.10.2023

Panzergraf
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine – 26 October 2023

日本語訳：

  • いくつか示された最近の報告をロシアは公式に否定しているが、北朝鮮の弾薬類がロシア西部に位置する弾薬保管庫に今まさに届いているのはほぼ確実といえる。このような弾薬保管庫はウクライナにおけるロシアの軍事行動を支えている。

  • 北朝鮮が軍事関連輸送を現在の規模とペース（直近の数週間で1,000以上のコンテナ）で持続していくならば、同国は、イランとベラルーシに並ぶ、ロシアにとって最も重要な軍需品供給国の一つになる道を進んでいくことになる。

  • ロシアが代価として北朝鮮に何を提供することで合意されているのかは、現在、不明である。交換内容が完全に合意に達している可能性は低い。また、この件が、最近のロシア高官による北朝鮮訪問の際に、まず第一に話し合われた議題の一つであった可能性は極めて高い。交換として提供されるものに含まれるのが、財政的な補償、その他経済支援、軍事技術供与、宇宙開発のような軍事以外のハイテク領域での協力といったものの組み合わせになる可能性は高いだろう。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？