【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 2024.10.28
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine - 28 October 2024.
— Ministry of Defence 🇬🇧 (@DefenceHQ) October 28, 2024
Find out more about Defence Intelligence's use of language: https://t.co/m6l6iZT1vO #StandWithUkraine 🇺🇦 pic.twitter.com/7iLVJXq9NN
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine - 28 October 2024
日本語訳
激しい攻防戦が続くウクライナ東部の小都市チャシウ・ヤル［Chasiv Yar］の市内において、ロシア軍が戦果をあげている。ロシア軍がチャシウ・ヤル南部で運河を越え、この小都市の行政境界線に接近している可能性は極めて高い。運河地区の中心部において、ロシア軍が運河から西の地点で前進し、わずかだがチャシウ・ヤル東部に進入した可能性は高い。とはいえ、運河地区の中央部及び北部では激烈な攻防戦が今でも続いている可能性は極めて高く、ほぼ間違いなくロシア軍はこれらの地区の支配を固められていない。
また、ウクライナ軍が取った広範な防御措置の結果、2024年７月中旬から最近まで、ロシア軍は運河を越えられずにいた。