見出し画像

デイリー・メール（日刊紙）は、資金横領の件でシェバズ首相に謝罪

パキスタン情報セクション

英国のデイリー・メール紙は木曜日、シェバズ・シャリフ首相が公的資金を横領したというニュース記事の主張を撤回した。

2019 年 7 月 14 日に、「パキスタンの政治家の家族は、地震の犠牲者を対象とした英国の海外援助 STEAL 資金のポスターになったのか」というタイトルのニュースが記事になった。

関連する記事で、英国の新聞は、国家説明責任局 (NAB) によるシェバズ首相への調査について報告し、調査中の資金には「2000 年にパンジャブ州に支払われた英国の公的資DFID 無償資金協力が少なからず含まれている」ことを示唆したと述べた。

同紙はウェブサイトに掲載された声明で、「シャリフ氏は、英国の公的資金やDFID無償資金協力に関連した不正行為について、国家説明責任局から非難されたことは一度もないと認める」と述べた。「これを明確にし、この誤りについてシャリフ氏に謝罪できることをうれしく思います」と付け加えた。

英国の出版物はまた、すべてのプラットフォームからレポーターのデビッド・ローズの記事を削除したと伝えられている。

シェバズ・シャリフ首相は、2020年に彼に対する「捏造された中傷的な」レポートを発行したとして、英国の新聞デイリー・メールとそのレポーターであるデビッド・ローズに対して、ロンドン高等裁判所に訴訟を起こした。

「デイリー・メールに掲載されたのは捏造された中傷的な記事で、偽の説明責任の名目で、[当時の首相]イムラン・ニアジがPML-Nに対して立ち上げたプロパガンダの一部」と彼はロンドンの記者会見で述べた。

デイリー・メールの報道でなされた主張に反論して、当時の国民議会の野党指導者であるシェバズは、「もし彼が何百万もの池から吸い上げたという証拠の断片があったなら、NABとイムラン首相の不浄な同盟は持っていなかっただろう、とし、パキスタンで彼に対して根拠のない言及を提出した。

2019 年 7 月 14 日、この記事は英国の新聞に掲載され、2005 年の地震の犠牲者のために国際開発省 (DFID) から貸与された 5 億ポンドの援助のうち、数百万ポンドをパンジャブ州のシェバズ シャリフ元首相とその家族が横領したと非難した。

報告が表面化するとすぐに、PML-N はそれを PTI 政府によって孵化された シェバズ氏
に対する陰謀となった。

報告書が見出しを飾ると、当時の首相補佐官であるシャザド・アクバル氏は、デイリー・メールの記事を支持し、ロンドンの裁判所に彼に対して訴訟を起こすようシェバズ氏
に要求した。

彼は、政府が PML-N 大統領の家族によって蓄積された資産がマネーロンダリングと違法な手段によって作成されたことを立証する「否定できない証拠」を持っていると主張
し、英国政府が所有する機関である DFID は、シェバズと彼の家族が援助金を横領し、資金洗浄したという英国の日刊紙の主張にも反論した。

援助機関はまた、メールは「その見出しを裏付ける実質的な証拠をほとんど提供していない」と述べ、シェバズは「不正行為を否定している」と述べた。

「真実こそ究極の勝利者」

シェバズ首相はツイッターで、イムラン氏と彼の「手先」は、彼のキャラクターを3年間暗殺するためにあらゆる限界に達したと語った。

「私は自分の正しさを証明するために、アッラー (SWT) の前で謙虚に頭を下げます。3 年間、イムラン氏と彼の手先は私を暗殺するために限界を超えていました」と彼は付け加えました。

首相は中傷キャンペーンで、PTI の指導者は「彼らの行動がパキスタンに悪名をもたらし、友好国との関係を損なったとしても」気にしないと述べた。

フォローアップのツイートで、シェバズ首相は、PTIの指導者たちは「根拠のない主張で私と私の家族を嘲笑し、嘲笑したが、私は揺るぎないアッラーへの信仰があった。
彼だけが彼らの厚かましい嘘を暴くことができた。「偽情報とフェイク ニュースの保存期間は限られており、真実が最終的な勝者です。NCA の後、Daily Mail の記事がそれを証明しています」と述べた。

原文：
Daily Mail apologises to PM Shehbaz over funds embezzlement allegations
https://tribune.com.pk/story/2390108/daily-mail-apologises-to-pm-shehbaz-over-funds-embezzlement-allegations


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？