世界銀行：パキスタンの GDP を 18% から 20% 削減する可能性がある気候変動

世界銀行が最近発表した報告書によると、パキスタンの年間経済生産高は、気候変動のリスクにより、2050 年までに 18% から 20% まで減少する可能性があります。

「対処しない限り、気候変動の激化と環境悪化による複合的なリスクは、パキスタンの経済的脆弱性をさらに悪化させるだろう。楽観的シナリオと悲観的シナリオに基づいて、最終的には年間 GDP を 2050 年までに 18% から 20% 削減する可能性がある」と述べました。

報告書は、洪水と熱波の増加が農業と家畜の収量を減らし、インフラを破壊し、労働生産性を低下させ、健康を害するため、GDPの6.5％から9％が気候変動によって失われる可能性が高いと述べています（楽観シナリオと悲観シナリオではそれぞれです） 。

さらに、農業における水不足は GDP を 4.6 パーセント以上削減する可能性があり、大気汚染は年間 GDP の 6.5 パーセントの損失を課す可能性があります。

この報告書は、農業以外の目的での水の使用が、気候変動に伴い大幅に増加する可能性が高いことを強調していて、「高成長 (年間 4.9%) と高温暖化 (2047 年までに 3°C) のシナリオでは、水の需要はほぼ 60% 増加すると予測されいて、増加率が最も高いのは家庭部門と産業部門です。 」となっています。

気候温暖化は、この需要増加の最大 15% を占めると述べています。この需要の高まりは、下流地域の水利権を奪うという意図しない結果をもたらすと報告書は述べており、セクター間の競争により、農業用水を犠牲にして行われる可能性が高いセクター間のトレードオフが必要になると付け加えています。

「今後 30 年間で、農業以外の需要を満たすために、すべての灌漑用水の約 10% を再利用する必要があると予測されています。」

食料安全保障を損なうことなく灌漑用水の 10% を解放することは複雑な課題であり、水の保全を奨励し、農業部門での水の使用効率を高めるための大幅な政策改革と、水を必要とする作物からの転換、およびより良い環境管理が必要になる、と報告書は述べています。

農業以外の需要を満たすために農業から水を強制的に再配分することの予測されるコストは、そのような措置なしで、2047 年の GDP を 4.6 パーセント削減する可能性があります。

予測された損失は、重要な生態系サービスを維持するための水、衛生、および衛生 (WASH) および緊急の環境フローへの割り当てを含む、他の緊急のニーズに対応するための強制的な水の再割り当てのコストであると続けられました。

気候関連の極端な現象によって引き起こされる被害は、経済全体の成長、財政余地、雇用、および貧困に影響を与える可能性があります。地球温暖化と極端な現象は、複数の伝播チャネルを通じて経済活動に影響を与えます。生活、インフラストラクチャ、資産、および生活への影響は、経済成長の喪失、貧困の悪化、人的資本と生産性への長期的な脅威につながる可能性があります。既存のマクロ モデルは、そのようなイベントの予想される規模を評価するのに役立ちます。

報告書は、世帯の貧困は時間の経過とともに減少すると予想されているが、2050 年までに GDP が 9 パーセント減少したとしても、農村部の世帯に不均衡な影響を与え、貧困削減を失速させるのに十分であると付け加えています。

2030年までに都市部の貧困率は農村部の半分になると予想され、2050年までに都市部の貧困率は10%までさらに減少すると予測されているが、農村部の貧困率は25%から28%の範囲にとどまると予測されています。

原文：
Climate change may cut Pakistan’s GDP by 18pc to 20pc: World Bank

Climate change may cut Pakistan’s GDP by 18pc to 20pc: World Bank