「AI三賢者と遊びたりけり」「若き人の言葉を古語に移しぬ」
ウケる
ギャル語: 「昨日のパーティー、マジでウケたんだけど!」
古語: 「昨日の宴、まことに笑ひたまひけり。」
ヤバい
ギャル語: 「このカフェのスイーツ、マジでヤバいんだけど!」
古語: 「この茶房の菓子、まことに素晴らしきものなり。」
バイブス
ギャル語: 「今日のライブ、バイブス最高だったね!」
古語: 「本日の音楽会、風情まことに優れたり。」
チョベリグ
ギャル語: 「この新しいバッグ、チョベリグだわ!」
古語: 「この新たなる鞄、まことに良きものかな。」
激おこ
ギャル語: 「彼氏が約束破ったから、激おこぷんぷん丸だよ!」
古語: 「男、契りを破りたれば、いと腹立たしきことかな。」
ガチ
ギャル語: 「ガチであの映画見たほうがいいよ、超面白いから!」
古語: 「まことにあの絵巻を見たまふべし、いと面白きことなれば。」
キモい
ギャル語: 「あの虫、マジでキモいんだけど!」
古語: 「あの虫、まことにむつかしきものなり。」
ChatGPTにギャル語を教えてもらって、その教えてもらったギャル語を古語変換掛けてもらった。
ChatGPTの知るギャル語も古いのかもしれないが……
そうだ。
他のGeminiやClaudeにも同じ事やってもらおう。
Geminiの場合
ギャル語か?みたいなところは多々あるが、まあこんなもんでしょ(笑)
いつもサポートありがとうございます♪ 苦情やメッセージなどありましたらご遠慮無く↓へ https://note.mu/otspace0715/message