「本当」は名詞、「本当に」は副詞・・・こんな言葉、ほかにある？

ご質問

下記の「本当に」「本当」のように、品詞が異なり、間違えそうになる言葉（私だけかもしれませんが・・）は、

ほかにどんなものがあるでしょうか。日本語学校の授業で使う範囲で教えていただけたらと思います。

「みんなの日本語」
１．本当：21課（練習A-2：私は彼の話は本当だと思います。）＝true「名詞」だ
２．本当に：21課（練習B-3-1：山田さんは本当によく働きます）＝really　副詞
３．本当ですか：18課（会話）＝true「名詞」だ

「新日本語の基礎」
１．本当に：21課（会話：日本は本当に技術が進んでいると思います。

/練習b-1：佐藤さんは本当にきれいだと思います。）＝really　副詞
２．本当ですか：24課（会話）＝true「名詞」だ

ご返事

「本当」は