１単語＝１意味、とは限らない。

・Fine ：元気［a］
　　　　罰金［n］

・Train ：電車［n］
　　　　 訓練する［v］

どうしてこうも違うものが同じ単語になったのか？謎。

って思ってた。けど、日本語にも

箸と橋。飴と雨。

ってありますからねー。

やっちゃいけないのは、

１つの単語に１つの意味、で完結させてしまうこと。

これでは幅が広がらない上に、英文読んでいるうちに訳がわからなくなる。
罰金を元気、と訳していたら。。きゃー！！

『1単語＝1訳』から脱却してくださいね。
変だなと思ったらこの可能性も疑ってみることも、ありです。

＝＝＝
ところで。
冒頭の[a][v][n]ってなに？って人、多いでしょうね。

→ 左から、形容詞、動詞、名詞、を指します。
英和辞典をひくと、こんな記号、書いてありませんか？
それらの意味を知っていくことも、勉強のコツのひとつです。
のちのち、解説していきますね〜。