見出し画像

〇〇を練習しています!は英語で…?

A : I'm practicing Tsugaru Shamisen.
B : Great.
A : I wanna play a song "Tsugaru Jongara bushi.
C : It's a folk song from Tsugaru region.

A : 津軽三味線を練習しているの。
B : いいね。
A : 「津軽じょんがら節」を弾きたいの。
C : 津軽地方の民謡だね。

富山 - 越中の稚児舞 Ecchu no Chigomai
北海道 - アイヌ古式舞踊 Ainu Ancient Ceremonial Dance
愛知 - 三河漫才 Mikawa Manzai
岡山 - 備中神楽 Bicchu Kagura
福岡 - 幸若舞 Kowakamai

楽器の前にはtheがつくって習った記憶があるけど
(play the piano みたいな…)
それは不特定多数を表すときなのかな?
うろ覚え…!


https://amzn.to/37bRE4V



この記事が参加している募集

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?