関東で通じない〇〇弁 まとめ
オクシンです。地元で良く使っていた言葉だが生活する場所が変わったりした場合に…あれ？伝わってない？？おかしいと指摘を受けたりことはありませんか？
方言は地域によっては似たものがあったり、そうでないものがあったりと様々なツイートがなされた模様で、ニュースにも取り上げられました。
「関東で通じない関西弁」まとめたツイートに共感や関心 - さら、どんつき、カッターシャ... #関西弁 #関東で通じない関西弁 https://t.co/9ZRdEbFMWF
— 【公式】マイナビニュース (@news_mynavi_jp) August 21, 2019
そんなツイートを一気にまとめました。考案は、めっちゃパン屋さん(@panaderian_z)で、「URL短縮サービス ぎゅっと！」を先日、こんがりトーストのように焼き上げてました。(パン屋なだけに)
「番外編」や「それ関東だろ？」というものもあります。一挙に紹介していくので、なまら楽しみにだべや！
※ツイート頂いた方へ、ご迷惑であればDM、コメントを頂ければ削除しますのでお願いいたします。
関東で通じない関西弁
【関東で通じない関西弁】
— めっちゃパン屋さん 🍞 パン出せ👮 (@panaderian_z) August 20, 2019
・さら（新品）
・つぶれる（壊れる）
・ほかす（捨てる）
・なおす（片付ける）
・めばちこ（ものもらい）
・カッターシャツ（Yシャツ）
・いきしな（行く途中）
・かえりしな（返る途中）
・しばいたろか（ボコボコにしてやろうか）
それでは、茶しばいてきます～！
関東で通じない関西弁
— 🌻りかぴょんぬ🌻 (@rika_pyonnu_) August 21, 2019
いきなし(いきなり)
かぼちゃのたいたん(かぼちゃの煮物)
のうなった(亡くなった)
のうなりはった(亡くなられた)
いね(帰れ)
いぬわ(帰るわ)
うせやろ？(うそでしょ？)
アホちゃうか？(何をやってるんですか？いい加減にして下さい)
きしょい(キモい)
あおたん(痣) https://t.co/BjYetYGaco
関東で通じないとかでなく、ガラが悪い備後弁？
備後弁ガラ悪いって言われる理由
— すことんこつ🤤🍜 (@sukotonkotsu) August 22, 2019
・あんやん(お兄さん)
・あぎゃあなもん(あれ)
・そぎゃあなもん(それ)
・はよしねぇ(早くして下さい)
・まちょうる(お待ちしてます)
・ぶちまわす(怒りますよ)
全体的にきちゃない🤤w
関東で通じない福岡弁(西の方カナ？)
【関東で通じない福岡の西辺り弁】
— Moerism (@photo_a_photo) August 22, 2019
・つやつけとう（カッコつけてる）
・やおいかん（すごく大変）
・おっせし言わん（文句言わない）
・～せないかん（～しなきゃいけない）
・～めーが（～でしょう）
・がられる（怒られる）
・そうつく（ウロウロする）
・いぼる（ぬかるみにはまる） https://t.co/RjpuNnHIMc
関東で通じない石巻弁
【関東で通じない石巻弁】
— にるい@はっぴーゲームタイム＼＼\\٩( 'ω' )و //／／ (@Nirui_2tia) August 22, 2019
･かます(まぜる)
･なじょだりかじょだり(なんでもかんでも)
･おっぴさん(曽祖父母)
･わりごだ(悪いね)
･がんづき(蒸しパンではなく白いもちゃっとした和菓子)
だから(せやな的意味)、いづい(しっくりこない、おさまり悪い)、うるかす(水につける)等仙台弁と共通も多い
関東で通じない甲州弁
【関東で通じない甲州弁】
— Oh八方 (@YdQUnMn5W1VxnDW) August 22, 2019
こわす(両替)
こわい(硬い）
じぶん(貴方）
とびっこ(徒競走)
ジャッシー(ジャージ）
こうし(来なさい)
びく(女の子供)
かじる(掻く)
ずく(翻訳不可)
けける(上に乗せる)
にいしい(新しい)
などどうでしょう
関東でも通じない埼玉弁
もう、関東とか関係なくなってるかワザとですね。
【関東でも通じない埼玉弁】
— けいし〜┌|∵|┘@Javaと出会って2ヶ月x日目 (@SpringFlow_412) August 22, 2019
・べっぴん(美人)
・あいけんち(じゃんけんぽん)
・まだち(あいこでしょ)
・いびる(炒める)
・おぞい(賢い)
・いごく(動く)
・うっちゃる(捨てる)
・かくねっこ(かくれんぼ)
・こうもり(傘)
・ほっぽりだす(捨てる)
・えんちょ(座る) https://t.co/2w8Z3Zj97O
関東で多分通じる大阪弁(変化球)
【関東で多分通じる大阪弁】
— ふぐいるか (@fuguiruka) August 22, 2019
・ケツから手ぇ突っ込んで奥歯ガタガタ言わせたんど
【世代的に通じない大阪弁】
・ヤーサン（野菜サンドor◯クザ）
・レイコー（アイスコーヒー） https://t.co/3MIgTnEdCF
福島県内でも通じないかもしれない会津弁(変化球)
【福島県内でも通じないかもしれない会津弁】
— じょん・えーかー (@john_acre) August 21, 2019
・したから（だよねー）
・あいべ（行こう）
・おっこむ（布団や洗濯物を取り込む）
・うるかす（水に浸す）
・あがらんしょ/寄らんしょ（家に寄っていらっしゃい）
・ごみなげる（ごみ捨てる）
・やﾝだ、おら（翻訳不能）
このシリーズ面白いね https://t.co/h0OLD5Tfid
京都で通じない京都北部の丹後弁(変化球)
【京都で通じない丹後弁(京都北部弁)】
— CR新製品オバン下痢やん (@ovangeri) August 21, 2019
・いぬる(帰る)
・がりゃぁ(すごい)
・しゃっても(どうしても、絶対)
・あきゃぁ、あけぇ(赤い)
・あえぇ(青い)
・くだく(両替)
・ず(メロンのグチュグチュの部分)
・ぼる(果実を木からもぎ取る) https://t.co/BfBjSBFNTu
関東で通じない但馬弁
【関東で通じない但馬弁】
— 秋雨 隠居 (@chokai0405) August 21, 2019
・がいや、がや、がん（じゃないか）
・だけぇ、だけぇに（だから）
・うちげ（我が家）
・おっとろっしゃ（びっくりした）
・ねしくる（こすりつける）
・まぜかす（まぜる）
・ねき（近く）
・汽車（電車）
だけぇ通じんって言っただらぁがいや！
関東で通じない三重弁(知らんけどあるやつ)
関東で通じるか通じないかは知らんけど三重弁って言われたことあるやつ
— ぽち汰郎 (@kyouya_mia) August 21, 2019
ほっといて(捨てといて)
机つって(机動かして)
とごっとる(底に溜まってる)
つんどる(混んでる)
ささって(明後日の次の日)
なおしといて(戻して)
はよ帰んないな(早く帰りなさい)
っとかこんなんかなー？？
【関東で通じない三重弁】
— つじむら (@Tsujimura_23) August 21, 2019
・やぶる(解体する)
・おかして(置かせて)
・かたす(片付ける)
・みえる？(いらっしゃる？)
・あめる(熟しすぎている)
・とごる(沈殿している)
・ごーわく(腹が立つ)
・はよしない(早くしなさい)
・たろて(取って)
・うざ(雑)
・づつない(つらい)
・やもんで(だから)
関東で通じない三河・東三河弁
【関東で通じない東三河弁】
— 青稜 (@Seiryo999) August 21, 2019
のん(〜ねぇ)
ほい(おい、やぁ)
だに(〜だよ)
なんだん(なんですか)
ずら(ですね)
〜げな(〜だって、〜らしいよ)
ほかっとけ(ほっとけ)
ぎっちょ(左利き)
【関東で通じない三河弁】
— 青稜 (@Seiryo999) August 21, 2019
ザラ板(スノコ)
はよせりん(早くして)
鍵かってきて(戸締りしてきて)
こわい(かたい)
おそがい(怖い)
こんきい(しんどい)
えらい(疲れた)
ちんちん(熱い)
ちんちこちん(とても熱い)
ど(すごく)
血が死ぬ(青あざ)
からい(しょっぱい)
あらすか(ない)
いこまい(行こう)
【関東で通じない三河弁】
— 青稜 (@Seiryo999) August 21, 2019
どべ(びり、最下位)
放課(休み時間)
ぼう(追いかける)
みえる(いらっしゃる)
まっといて(待ってて)
へぼい(弱い、雑魚)
わや(酷い)
ちゃっと(早く)
きいない(黄色い)
【関東で通じない三河弁】
— 青稜 (@Seiryo999) August 21, 2019
おいでん(おいで)
来りんよ(来いよ)
砂まるけ(砂まみれ)
おくれん(ちょうだい、下さい)
かっちん玉(ビー玉)
ざいしょ(実家)
さげる(持つ)
さぶい・さびい(寒い)
どっさびい(とても寒い)
だらぁ(でしょう)
たわけ(侮辱語)
だもんで(だから)
ちょこっと(ちょっと)
つれ(友人)
関東で通じない宮崎弁
同じく……宮崎人は、
— みゅぅ＊GLAYロス (@3y_u9_) August 21, 2019
①リバテープ
②蜂楽饅頭
③パンちゃん
どれも、関東じゃ通じないw
関東では
①絆創膏
②今川焼き
③ポッキンアイス
と呼ぶようにしてる♫
蜂楽饅頭食べたい…… https://t.co/ByqHHZBKb9
【関東で通じない宮崎弁】
— 台風男爵 (@UwamLPVTUOf1yPY) August 21, 2019
てげ=とても
よだきー=めんどくさい
いっちゃが=よろしいですよ
ひんだれた=つかれた
まっこち=心底
せからしい=😅(うぜえ…)
ラーフル＝黒板消し
しゃちんぼ=弟
おらぶ=叫ぶ
からう=背負う
めあがっちょる=いい気になってる
ひょうすんぼ=カッパ系妖怪
関東で通じない筑豊弁
関東で通じない筑豊弁
— ゆゆゆうた (@While_Off_White) August 21, 2019
･ぼてくりまわすぞ(ぼこぼこにする)
･げってん回す(癇癪を起こす)
･ぎっこんばったん(シーソー)
･すいばり(刺さった木くず)
･とうきび(とうもろこし)
･てれーっとしとる(ぼーっとしている)
･ぐらぐらきた(とても頭にきた)
･ずんだれる(だらしない)
そいじゃ茶飲むばい
関東で通じない仙台弁
【関東で通じない仙台弁】
— 星路アキナ📣ガチコンサルVtuber(Akina the FoodBiz Consul) (@akina_ester) August 22, 2019
・いづい
邦訳:なし。
英訳:something wrong with なんちゃら
【仙台で通じない仙台弁】
・のどっぱみする
邦訳:カステラとかシフォンケーキをコーヒーとか牛乳とかなしにいっぱい食べるとなるあれ https://t.co/i3GScCrzIw
【関東で通じない仙台弁】
— 伊達屋虎八 (@tora8) August 21, 2019
・いづい（しっくりこない）
・おらい（私の家）
・あんだほ（あなたの方）
・だから（同意）
・いきなり（すごく）
・ける（くれる）
・おだづ（ふざける）
・おどげでない（冗談じゃない）
・おばんです（こんばんわ）
んだばたばこいってきますはー。
関東で通じない山形弁（村山地方）
関東で通じない山形弁（村山地方）
— ほーくん (@marks_mshd) August 21, 2019
うるかす（水につけたままにする感じ）
やばつい（濡れて張り付いて気持ち悪い感じ）
おがる（大きくなる）
さんかける（鍵をかける）
ごしゃぐ（怒る）
おちる（降りる）
なげる（捨てる）
こわい（疲れる）
関東で通じない釧路弁
同じ北海道でもちょっと違うのかな？【釧路編】
— 暗号コナタ神の手トレーダー@シングル投資家 (@satomin32728310) August 20, 2019
じょっぺんかる（鍵かける）
じゃりせん（小銭）
けやす（消す）
はんかくさい（ばかっぽい）
あずましくない（うるさい）
すたっけ（そしたら）
すたから（だから）
もちょこい（くすぐったい）
めっぱ（ものもらい）
ザンギ（唐揚げ）
こわい（ダル） https://t.co/ck7shoZa8L
関東で通じないちばらぎ弁(千葉＋茨城)
https://t.co/aENtsoe5RU
— Masaaki Katori (@masa_shimofusa) August 21, 2019
【関東で通じないちばらき弁】
・わーか（少し）
・おっぴぐ（潰す）
・ぼっつ（丸くなった鉛筆）
・すっぱ（削った鉛筆）
・ぶっちゃす（壊す）
・ひんにぶる（つねる）
・つっぽす（突き刺す）
・ごじゃらっぺ（訳がわからない）
・ごじゃ満開（更に訳がわからない）
関東で通じない沖永良部島の方言
【関東で通じない沖永良部島の方言】
— 山本紗由美@鉄道好き✩.*˚ (@sayumi08180818) August 21, 2019
ありがとう みへでぃろど
こんにちわ うがみやぶら
いらっしゃい めんしょり
大変だ でーしなとん
美味しい まさん
嬉しい ほうらしゃ
どれ？ ぬー
何？ ぬー
は？ ぬー
どうしたの？ ぬーよ
ぬーの便利さね！
おじぃおばぁの喧嘩でよく聞いたw
関東で通じない関西弁
【関東で通じない関西弁】
— K3@FGO残4.2 (@K3flick) August 21, 2019
・ちゃう（違います）
・ちゃり（自転車）
・ちゃううん？（違うのですか？）
・ちゃうちゃう（全然違う）
・チャウチャウ（チャウチャウ）
【関東で通じない関西弁】
— おかもち (@mochi_exe) August 21, 2019
そば屋（うどん屋）で『しのだ1つ』言うても通じんやろなぁｗ 関西でも通じんかったりするし。
関東で通じない秋田弁
関東で通じない秋田弁
— 衒亜渡@ツイートがほぼ愚痴はヤバいと思わん？ (@20ka0ta) August 21, 2019
･なげる (捨てる)
･ちょす (いじる)
･あんつぁ (兄)
･おんじ (弟)
･なんぼ (いくら)
･え (家)
･んだ (そうだ)
･んか (嫌だ)
･んめ (美味しい)
･ぼだっこ (塩鮭)
･がっこ (漬物)
東京で祖父が「これなんぼだ？」って店員に聞いて困らせた事があった
【関東で通じない秋田弁】
— たまらんの人とかねいがーの人 (@neiger485) August 21, 2019
・わ（我）
・なげる（捨てる）
・ちょす（弄る）
・がおる（こまる）
・シャア（ですます）
・カットバン（絆創膏）
・ズック（学生靴）
・リコ（金萬）
・ガモ（）
それでは、タバコしてきます～！（非喫煙者）
【関東で通じない秋田弁】
— ちるのちゃんでさんざん消された人 (@simakaze514) August 20, 2019
・ね（無い）
・ねね（無くなった）
・ねぇ（姉）
・ねねばねのにねれねね（寝なきゃいけないのに寝付けない）
・け（痒い）
・け（食べていいよ）
・け（こっちに来い）
・わ（私）
・あ？（もう一回言ってくれますか？）
・くわぁねでけれ！（食べないでください！） https://t.co/FKBtle89sR
関東で通じない新潟弁
【関東で通じない新潟弁】
— 別所（Bessho） (@zutto_summer) August 21, 2019
・かけられる（指名される）
・はぐる（めくる）
・がめる（盗む）
・そろっと（そろそろ）
・げっぽ（最下位）
意外とあるんだよなぁ(^^;)💦 https://t.co/hsRbDym8OJ
関東で通じない関西弁(近隣ver.)
【関東で通じない関西弁(近隣ver.)】
— 伸 (@shin_who_I_am) August 20, 2019
・ワレ(お前)
・はよ、いね！(今すぐ立ち去れ！)
・ほかしといて？(捨てておいて？)
・ぶぶ漬けでもどうどす？(お帰り願います)
・べっちょない！(大丈夫！)
・あほ(バカ)
・バカ(あほ)
・勉強しといたる！(お値引きいたします)
・いてこます(こてんぱんにする) https://t.co/S2KPIFHqFz
関東で通じない鹿児島弁
【関東で通じない鹿児島弁】
— くらら (@kurara_crypto) August 20, 2019
・あにょ（お兄さん）
・よかにせ（イケメン）
・まぐるっ（気を失う）
・おやっとさあ（お疲れ様）
・さだっ（にわか雨）
・ごったまし（たくましい）
・てげてげ（いい加減）
・きばいやんせ（頑張ってください）
・わっぜ（すごく）
そいなら、芋しばいてくっがよ！ https://t.co/KGkTQxEA83
関東で通じない福島弁
【関東で通じない福島弁】
— エヌ@筋肉マイニング (@BFM33211) August 20, 2019
・だから（それな）
・なんだっけ（〜なんだよね）
・めんこい（可愛い）
・ぼっこれ（壊れた）
・風呂うめて（水入れて）
未だに「だから」を普通に言っちゃうんだけど、納得の意味の「だから」であって、なんだか一般的な使い方と違うらしい... https://t.co/SNsurA6Dea
関東で通じない名古屋弁
【関東で通じない関西弁のうち、名古屋人も使うやつ】
— みすず@シャニサマパ昼の部 (@3suzu_P) August 22, 2019
・ほかす（捨てる）
・めばちこ（ものもらい）
・カッターシャツ（Yシャツ）
・しばいたろか（ボコボコにしてやろうか）
【東でも西でも通じない名古屋弁】
— りぷろく(๑❛ڡ❛๑) (@Riploc_Rocketed) August 20, 2019
・ほんだで（だから）
・おかって（台所）
・でら（すごく）
・わや（台無し）
・えらい（疲れる）
・なぶる（触る）
・ちんちん（熱い）
・ちんちこちん（どえりゃあ熱い）
・キットカット買っとかんといかんかったのにあんたが買っとかったんでいんかったんだが😼 https://t.co/y0rKsGKD23
【関東で通じない名古屋弁】
— ヨースケ@今池燻製カレー・元サンタルヌー (@StArnouldnagoya) August 20, 2019
・やっとかめ(やっとかめですね)
・まーかん(まーあかんですね)
・わや(わやですね)
・どえらげない(どえらい)
・若鯱屋(ちゅるちゅるうまうま)
・何でも貸します(近藤産興)
・キムタク前(錦三)
・宮地由紀夫(神)
・ボビー&ゆかり(ミックスパイください) https://t.co/qU6QTTX8Rk
まわしする（用意する、準備する）
— ｵﾔｽﾝ♨👼XRP (@OyajiUnppy) August 20, 2019
（電話で）みえますか？（いらっしゃいますか？）
机をつる（机を運ぶ）
ちんちんちこちん（どえりゃーあぢーい）
関東で通じない広島弁
関東で通じない広島弁
— Popopon@echo (@Ponyoko_sanjo) August 22, 2019
たう 届く
みやすい 簡単
あおじ 青あざ
たいぎい
〜しちゃった 尊敬の〜された(現在完了)
〜しよって 尊敬の〜されている(現在進行)
〜しとっちゃった 尊敬の〜しておられた(過去完了)
〜しよっちゃった 尊敬の〜しておられた(過去進行形)
【関東で通じない広島弁】
— 柚古 みずり(yunco) (@mizuri_yuco) August 21, 2019
・えーがにいかん(うまくいかない)
・よーけ(たくさん)
・ぎょーさん(たくさん)
・さし(モノサシ)
・えっと(もっと)
・えらい(とても)
・ひわる(まがる)
・はぶてる(ふてくされる)
・ほんで(それで)
なおすとたうは通じんかったがはぶてるもほんまに通じんのん？ https://t.co/KsTN0fFvcR
【関東で通じない広島弁】
— Maki＠仮想通貨ママコイナー (@maki_coin) August 20, 2019
・たう(届く)
・たいぎい(めんどくさい)
・たちまち(とりあえず)
・わや(大変、すごい、ぐちゃぐちゃとか)
・がめる(盗む)
・すいばり(指に刺さった木のちっちゃいトゲ)
・めげる(壊れる)
・みやすい(簡単) https://t.co/M9BSMHck9Y
関東で通じない京都弁
【関東で通じない京都言葉】
— 通りすがりの仮想トレイダー (@traderDECADE) August 22, 2019
おこしやす(ようこそ)
四条河原町 上がる(北に行く)
四条河原町 下がる(南に行く)
どんつき(突き当たり)
いーひん(いない)
かんにん(勘弁)
ぶぶづけ(お茶漬)
なんば(とうもろこし)
にぬき(ゆでたまご)https://t.co/Ucpj7gW4H0
【関東で通じない京都弁】
— めっちゃパン屋さん 🍞 パン出せ👮 (@panaderian_z) August 20, 2019
・おおきに（ありがとう）
・おおきにぃ（おはよう）
・おおきにぃ（お邪魔します）
・おおきにぃ（こんにちは）
・おおきに！（そのとおり）
・おおきに！（同意見です）
・おおきに！（うれしいです）
・おおきに～！（さようなら）
・おおきに～！（また明日）#興味部会 https://t.co/clYfj4IxOw
関東で通じない長崎弁
【関東で通じない長崎弁】
— 萩坂拓也 (@hagisoccer) August 20, 2019
・あのね（あんね）
・びっしゃげる（潰れる）
・ずんだれとー（だらしない）
・きゃぶる（カッコつける）
・からう（背負う）
・なおせ（片づけて）
・くらす（殴る、叩く）
・つ（かさぶた）
それでは、茶しばいてきます～！
例：https://t.co/UAp8ozFdWF https://t.co/6wM4x44eyd
【関東で通じない長崎弁】
— 海野('A`)ｳﾞｧｰ山猿 (@CryptoMonkey_ja) August 20, 2019
RTで流れてきたので便乗
・ほがす(穴を開ける)
・なおす(ものをしまう)
・ねまる(腐る)
・しゃーしか(やかましい)
・せからしか(ウザい)
・ひっちゃくらしか(ウザい)
・よそわし(キモい、汚い)
・きゃぶり(カッコつけ野郎)
・ぶくれる(溺れる) https://t.co/n66o6B07pR
関東で通じない北海道弁
協力：大怪獣じんみょんさん(@ginchan_crypto)、むーこさん(@muuuko999)
【関東で通じない北海道弁】
— オクシン🐢 #興味深い 興味津々男 (@OKU_MAYA) August 20, 2019
・なまら（すごい）
・ゴミ投げる（捨てる）
・アノラック（防寒着）
・ハイヤー（タクシー）
・しばれる（寒い）
・やきそば弁当（ペヤング）
・ザンギ（からあげ）
・ほっかいどう（デッカイドウ）
それでは、茶しばいてきます～！ https://t.co/ae6LO7a6Vh
関東で通じない茨城弁
【関東で通じない茨城弁】
— カエル（コガネカエル） (@koganekaeru_bit) August 20, 2019
・いがっぺ(いいだろう)
・ごじゃっぺ(いい加減な人、馬鹿者)
・つっぺる(滑る)
・ほだ(そうだ)
・いや、どうも！(マジかよ！)
・かえってどうも！(いやどうもへの返答
それじゃ風呂つっぺってきます。
関東で通じない津軽弁
【関東で通じない津軽弁】
— ユーシン🌈👻 (@phantom_smf) August 20, 2019
か(食べなさい)
か(持っていきなさい)
か(しなさい)
か(あげる)
けね(くだらない)
けね(あげない)
け(ください)
け(食べなさい)
こい(疲れた)
関東で通じない函館弁
【関東で通じない函館弁】
— 特攻の拓《THB》 (@kawasenot) August 20, 2019
・じょっぴんかる（鍵かける）
・へくさくない？（ダサくない？）
・こったらべっこ（少しだけ）
・わや（めっちゃ）
・めんこ（贔屓されてる子）
・あずましい（広い、心地良い）
・えふりこぎ（カッコつけ）
・じぇんこ（お金）
・んだ。〇〇けや。（そう。〇〇だよな） https://t.co/UdeSbYsD6D
関東で通じないし、自分でも言えない与論言葉
【関東で通じないし、自分でも言えない与論言葉】
— はなアンニャー@人見知りかーちゃん与論島全力案内人 (@hanadeso3) August 20, 2019
・とーとぅがなし ありがとう
・がんちがでぃ どういたしまして
・さーびたん ごめんください
・ぱんかた あほ
・はみんしゃい 好き
・くにぷ みかん
くにぷだけは子供が言ってた。おぼえた‼️
とーとぅがなしはまだ言えない
関東では通じない東京弁
【関東で通じない東京弁】
— トシ君です。#402 (@cryptosshi) August 20, 2019
・てやんでぃ（否定系感嘆詞）
関東でも通じない沖縄弁
【関東でも通じない沖縄弁】
— PAN/なかよし@しいたけ会 (@BTCFXnakapan) August 20, 2019
・ぬぅ(何？)
・ばっぺー(間違い)
・ちゃーびらさい(ごめんください)
・わじわじー(いらいら)
・ゆくる(休憩)
・よんなー(ゆっくり)
・ゆくしむにー(嘘つき) https://t.co/feAMEdquKt
・あがー（痛い）
— 🔥taco飯🔥(タコライス)🌮資金管理は命よりも重い🌮 (@mugen_taco) August 20, 2019
・やー（お前）
・がじゃん（蚊）
・とーびーらー（夏に出るG）
・あさばん（昼ごはん）
【関東で通じない沖縄弁】
— xSalud《緩》 (@xSaludSaru) August 20, 2019
・ぬー？ (何？)
・たー？ (誰？)
・まー？ (どこ？)
・わー (私)
・ちゃー(ひたすら、ずっと)
・あがー！(痛い！)
・あふぁー！(気まずい感じ)
…いいネタが無かった…。
どちらかと言うと若者言葉かな。
(＾ω＾)
関東で通じない伊予弁
【関東で通じない伊予弁】
— ステファニー (@crypto_sakky) August 20, 2019
・机かいて（机を壁側によせて）
・よも田（陰キャ）
・はみご（除け者）
・わや（無茶苦茶）
・がいなねぇ（おかしな事ね）
・キワい（ギリギリ・際どい）
・ビッとる（ビビっている）
・ほやけんよ（同調）
・そうやよ（その通りです） https://t.co/BSv0poNkUd
関東で通じない岡山弁
岡山弁
— お湯まる♨️ (@oyumaru_crypto) August 22, 2019
・じゃけぇ（〜だから）
・じゃけぇ（だから〜）
・ぼっけぇ （とても）
・たちまち（とりあえず）
・おえん（だめだ）
・たう（足りる、届く）
・しゅえぇ（めんどくさい、だるい）
・おうがっそ（寝ぐせが酷い）
・あんごう（ばか）
・はよしねぇ（早くしなさい）
小文字の「え」が多いw https://t.co/2XvE4DovYa
【関東で通じない岡山弁】
— のしやま (@kabunonoshiyama) August 20, 2019
・ばんこ(とても)
・でぇれぇ(とても)
・ぼっけぇ(とても)
・もんげー(とても)
・わや(大変、すごい、ぐちゃぐちゃとか)
・しゅわい(熟してない枇杷食べたときとか)
・めげる(壊れる)
・もげる(音程を外す)
・でーこんてーてーてー(大根炊いといて) https://t.co/NUGUdWYNhe
【関東で通じない岡山弁】
— まっぽ⁺²⁹⁷@仮想通貨 (@mappo0906) August 20, 2019
・ぶち(とても)
・じゃけん(だから(接続詞))
・じゃけん(だから(語尾))
・○○しんちぇ(○○しなさい)
・はよしねぇ(早くしなさい)
・わや(ぐちゃぐちゃとか)
・しゅわい(渋い)
・めげる(壊れる)
・もげる(付属品が取れる)
・GREEN DA･KA･RA(グリーンじゃけん) https://t.co/qix80AXshE
福岡県民にしかわからない博多弁
もう、外国語？ですね
𓇼福岡県民にしか分からない博多弁𓇼
— ❁︎ ❁︎ くみごろー ❁︎ ❁︎ (@kumigorouu) August 20, 2019
・しゃれとんしゃ〜(オシャレやね〜)
・バリ、ちかっぱ(とても)
・〜ばい、〜っちゃん(〜だよ)
・とっとーと(取ってる)
・くらすぞ！(ﾎﾞｯｺﾎﾞｺにすっぞ！)
・かべちょろ(ヤモリ) 𓆈
・はわく(掃く)
・なおす(片付ける)
・うまかっちゃん(うまかっちゃん🍜)
関東で通じない熊本弁
関東で通じない熊本弁
— あーきぃ (@bux5rgls) August 22, 2019
せからしか→うるさい
あとぜき→開けた扉を閉める事
わさもん→流行り物好きな人
ぬしゃ→キサマ
ほんなこつ→本当
たいぎゃ→すごい・大変
ぬさん→ダメッぽ
さしより→とりあえず
～ばいた→～だよ
どげざっか は、どけさっか。→どギツイ。げさっか→ダサい、の上位表現ｗ https://t.co/U1g9kRdnYR
関東で通じない熊本弁
— 唯我の絶傑しろっこ (@S9eGw) August 20, 2019
まうごつ→とっても
むしゃんよか→かっこいい
ぼぼ→セックス
でけん→できない
ぼたくりまわすぞ→タコ殴りにするぞ
もじょがる→可愛がる
そぎゃん→そうだよ
どげざっか→どげざっか#熊本弁
関東で通じない北九州弁
【関東で通じない北九州弁】
— 暗号えびふらいだぉ@ジャニヲタヨッメとアニヲタダンナ (@crypto_kenshi) August 20, 2019
・ほげる（穴があく）
・はらかく（怒る）
・あじごはん（あじのついたご飯）
・からう（背負う）
・はわく（掃く）
・しゃあしい（うるさい）
・なおす（片付ける）
・くらすぞきさん（お前ボコボコにするぞ）
あれやったら北九きちゃりぃ（よかったら北九州きてね）
関東で通じない韓国弁(番外編)
通じる、伝えるとは日本の国の中でも非常に難しいものですね。実に興味深い。面白いと感じたら下記フォロー頂ければ幸いです。
めっちゃパン屋さん(@panaderian_z)
オクシン(@OKU_MAYA)
パン屋さんが焼き上げた短縮URLサービスこちら
「URL短縮サービス ぎゅっと！」
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？