今こそ使えるタイ語(役には立たない)

コロナ対策、手洗いがとても有効と言われてますね。
つまり「取っ手を触らない」も効果が高い。普段やるとお行儀が悪いと言われる「足を使ってドアを開け閉め」も今ならむしろおすすめしたい。ということで、
冷蔵庫のドアや扇風機のスイッチを操作するあなたのその足のことをタイ語ではこう言います。

なんでこう言うのってタイ人に聞いたら、「知らなーい。ファランの手が長いからじゃない？」って言われて、だったら手じゃなくて腕(แขนケーン)じゃない？って思ったけどそこはまぁ置いときましょう。

よかったら覚えて使ってください！

ちなみに私は元々あんまり取っ手を触りたくない派なので、押せるドアはおしり使用多めです。(お行儀は良くない)

なるべく汚さない。すぐ洗う。なんか食器みたい。(ずぼら)

おこめ。