THIS IS YOUR LIFE【人生の大事なメッセージが詰まっている】＃５９８
おはようございます
6/16 元同僚が新しいことにチャレンジしている話を聞きました。純粋に頑張れ！！って応援したくなるし、そのサクセスストーリーを一緒に見たいって思いました。自分も前に進むぞ と決意できました。 おこめさんです。
昨日の記事ですこし触れましたが、今日は最近出会った名言
「THIS IS YOUR LIFE」について紹介させてもらいます。
おこめさん→１０年の公立中学校勤務を経て独立。公立学校を外側から支えるために、オンライン塾を設立・運営。子ども～大人までを対象としたライフビジョンコーチとしても活動。半年の育休を取得した朝活大好き２児のパパ
▼THIS IS YOUR LIFEとの出会い
ある保育園に見学にいったとき、ステキなポスターが飾ってあることに気がついたのです。
園長先生もまた別のところでそれを見かけてすぐに買って飾ることにしたのだそうです。
そのポスターが「THIS IS YOUR LIFE」だったのです。
NY、ブルックリンにあるエコデザインベンチャー企業
「HOLSTEE」の社訓で2009年、創業者のDave,Mike,Fabinによって
起業当初、事業計画を書く代わりに書かれたものだそうです。
英文にさらっと目を通すだけでも、直感的に染みてくるものがあるというか大事な何かが入ってくるようなそんな感覚にさせられます。
▼原文
THIS IS YOUR LIFE.
DO WHAT YOU LOVE, AND DO IT OFTEN.
IF YOU DON’T LIKE SOMETHING,CHANGE IT.
IF YOU DON’T LIKE YOUR JOB,QUIT.
IF YOU DON’T HAVE ENOUGH TIME,STOP WATCHING TV.
IF YOU ARE LOOKING FOR THE LOVE OF YOUR LIFE,STOP;
THEY WILL BE WAITING FOR YOU WHEN YOU START DOING THINGS YOU LOVE.
STOP OVER ANALYZING,LIFE IS SIMPLE.
ALL EMOTIONS ARE BEAUTIFUL.
WHEN YOU EAT,APPRECIATE EVERY LAST BITE.
OPEN YOUR MIND,ARMS,AND HEART TO NEW THINGS AND PEOPLE,
WE ARE UNITED IN OUR DIFFERENCES.
ASK THE NEXT PERSON YOU SEE WHAT THEIR PASSION IS,
AND SHARE YOUR INSPIRING DREAM WITH THEM.
TRAVEL OFTEN: GETTING LOST WILL HELP YOU FIND YOURSELF.
SOME OPPORTUNITIES ONLY COME ONCE,SEIZE THEM.
LIFE IS ABOUT THE PEOPLE YOU MEET,
AND THE THINGS YOU CREATE WITH THEM
SO GO OUT AND START CREATING.
LIFE IS SHORT.
LIVE YOUR DREAM,AND SHARE YOUR PASSION.
▼日本語訳
これはあなたの人生です。
自分の好きなことをやりなさい。そして、どんどんやりなさい。
何か気に入らないことがあれば、それを変えなさい。
今の仕事が気に入らなければ、やめなさい。
時間が足りないのなら、テレビを見るのをやめなさい。
人生をかけて愛する人を探してるなら、それもやめなさい。
その人は、あなたが好きなことを始めたときにあらわれます。
考えすぎるのをやめなさい、人生はシンプルです。
すべての感情は美しい。
食事を、ひと口ひと口味わいなさい。
新しいことや人々との出会いに、心を、腕を、そしてハートを開きなさい。
私たちは、お互いの違いで結びついているのです。
自分のまわりの人々に、何に情熱を傾けているのか聞きなさい、
そして、その人たちにあなた自身の夢も語りなさい。
たくさん旅をしなさい。
道に迷うことで、新しい自分を発見するでしょう。
ときにチャンスは一度しか訪れません。しっかりつかみなさい。
人生とは、あなたが出会う人々であり、
その人たちとあなたが作るもの。
だから、待っていないで作りはじめなさい。
人生は短い。
情熱を分かち合い、自分の夢を生きよう。
▼シンプルに響く言葉
理屈じゃなく、なんだか心にズシンと響くものがあるような気がします。
「人生は短い 情熱を分かち合い、自分の夢を生きよう」
子どもはもちろん、大人にも届けたいメッセージがつまっています
これはあなたの人生
シンプルに 自分の心が感じる気持ちを大事に生きよう
そう言われている気がします。
あなたの夢、情熱は何ですか？
今日もここまで読んでくださってありがとうございました。
#THIS IS YOUR LIFE #子どもたちに #おはこや #広げる #見つける #伸ばす #大事にしたい #届けたい #今一度自分の情熱に火を #毎日更新 #日本を豊かに
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
子どもたちの夢を見つけるお手伝いをする完全オンライン塾おはこや
公式LINEはこちら
登録してくれた方には 限定音声特典「２０００人の成績をつけてきた先生が伝える、成績のいい生徒の３つの共通点」をお届けしています！
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？