独学韓国語　記録note No.61

韓国語を一緒に勉強しませんか。
韓国語勉強の復習としてnoteに記録していきます。
無理のない範囲で進めていきます。
では、61回目です♪ 시작 ！

제일：一番

韓国語では、最上級は 제일 を使用して形成されます。
제일 は形容詞と副詞でのみ使用されます。
（例）
제일 커요（○）形容詞
제일 빨리（○）副詞
제일 방（X）名詞
제일 먹어요（X）動詞

常に名詞に付けられる ~보다 とは異なります。
제일 はそれ自体で書かれています。
文中の比較する形容詞または副詞の前に配置されます。
（例）
①이 방이 제일 커요.（この部屋が一番大きいです）
②이 사진이 제일 멋있어요.（この写真が一番格好いいです）
③연아 씨가 아침에 제일 일찍 일어나요.
　（ヨナさんは朝一番早く起きます）
④현빈 씨가 숙제를 제일 빨리 했어요.
　（ヒョンビンさんが宿題を一番早くしました）

제일 は、좋아하다 や 싫어하다 などの動詞でも使います。
（例）
①여행을 제일 좋아해요.（旅行が一番好きです）
②숙제를 제일 싫어해요.（宿題が一番嫌いです）

중에서：中で

중에서は、最上級の表現にも使用されることがあります。
우리 반 학생들 중에서 인성 씨가 제일 멋있어요.
（うちのクラスの学生たちの中で インソンさんが一番かっこいいです）
比較が場所間である場合、중에서　は使います。
この場合、~에서 のみを使います。
（例）　한국 중에서（X） → 한국에서（○）
①우리 반 학생 중에서 누가 키가 제일 커요?
　（うちのクラスの中で誰が一番背が高いですか？）
②한국에서 63빌딩이 제일 높아요?（韓国で63ビルが一番高いですか?）
③세계에서 제일 높은 산이 뭐예요?（世界で一番高い山は何ですか？）

잘하다

잘하다 は元々 잘（副詞）と 하다（動詞）として
別々に書かれていましたが、
現在は1つの単語としてまとめて書かれています。
좋아하다/싫어하다と同じように　제일　と併用できます。
（例）
안나 씨가 노래를 제일 잘해요.（アンナさんが歌が一番上手です）

・A：말하기 수업이 제일 많아요?（会話の授業が一番多いですか？）
　B：네, 말하기 수업이 제일 많아요.
　　（はい、会話の授業が一番多いです）
・A：한라산이 제일 높아요?（漢拏山が一番高いですか？）
　B：네, 한라산이 제일 높아요.（はい、漢拏山が一番高いです）
・A：김밥이 제일 싸요?（のり巻きが一番安いですか？）
　B：네, 김밥이 제일 싸요.（はい、のり巻きが一番安いです）
・A：윌리암 씨가 제일 커요?（ウィリアムさんが一番大きいですか？）
　B：네, 윌리암 씨가 제일 커요.
　　（はい、ウィリアムさんが一番大きいです）
・A：현빈 씨 집이 편의점에 제일 가까워요.?
　　（ヒョンビンさんの家がコンビニに一番近いですか？）
　B：네,, 현빈 씨 집이 편의점에 제일 가까워요.
　　（はい、ヒョンビンさんの家がコンビニに一番近いです）
・A：음식 중에서 뭐가 제일 맛있어요?
　　（食べ物の中で何が一番おいしいですか？）
　B：옛날통닭이 제일 맛있어요.
　　（チキン1匹丸揚げが一番おいしいです）
・A：영화배우 중에서 누가 제일 좋아요?
　　（映画俳優の中で誰が一番好きですか？）
　B：공유가 제일 좋아요.（コン・ユが一番良いです）
・A：어떤 운동을 제일 잘해요?
　　（どんな運動が一番上手ですか？）
　B：테니스가 제일 잘해요.（テニスが一番上手です）
・A：봄하고 여름하고 가을하고 겨울 중에서 언제를 제일 좋아해요?
　　（春と夏と秋と冬の中でいつが一番好きですか？）
　B：봄이 제일 좋아해요.（春が一番好きです）

・요       코： 방 좀 할 수 있지요?
　　　　　（部屋ちょっと見てもいいですか?）
　아주머니：그럼요. 어서 들어오세요.
　　　　　（もちろんです。どうぞお入りください）
　요       코： 방이 조용해요?（部屋は静かですか？）
　아주머니：네, 이 방이 제일 조용한 방이에요.
　　　　　（はい、この部屋が一番静かな部屋です）
　요       코： 그럼 언제 이사할 수 있어요?
　　　　　（ではいつ引っ越せますか？）
　아주머니：언제든지 할 수 있어요.（いつでもできます）

・A：방이 깨끗해요?（部屋はきれいですか？）
　B：네, 이 방이 제일 깨끗한 방이에요.
　　（はい、この部屋は一番きれいな部屋です）
・A：방이 따뜻해요?
　　（部屋は暖かいですか？）
　B：네, 이 방이 제일 따뜻한 방이에요.
　　
　　（はい、この部屋が一番暖かい部屋です）
・A：방이 밝아요?（部屋は明るいですか？）
　B：네, 이 방이 제일 밝는 방이에요.
　　（はい、この部屋が一番明るい部屋です）

・A：뭐가 제일 어려워요?（何が一番難しいですか？）
　B：말하기가 제일 어려워요.（会話が一番難しいです）
・A：무슨 운동이 제일 재미있어요?（どんな運動が一番面白いですか？）
　B：축구가 제일 재미있어요.（サッカーが一番面白いです）
・A：무슨 계절이 제일 좋아요?（どの季節が一番好きですか？）
　B：가을이 제일 좋아요.（秋が一番好きです）
・A：무슨 음식이 제일 맛있어요?
　　（どんな食べ物が一番おいしいですか？）
　B：삼겹살이 제일 맛있어요.（サムギョプサルが一番美味しいです）

・위리암：요코 씨, 이번 학기는 어땠어요?
　　　　（陽子さん、今学期はどうでしたか?）
　요　코：아주 좋았어요.（とても良かったです）
　위리암：뭐가 제일 좋았어요?（何が一番良かったですか？）
　요　코：말하기 수업이 재미있어서 좋았어요.
　　　　（会話の授業が楽しくてよかったです）
　위리암：아, 그래요? 저도요. （あ、そうですか？私もです）
　　　　　요코 씨, 그럼 방학 잘 보내세요.
　　　　　（陽子さん、では休みを楽しく過ごしてください）
　요　코：네, 다음 학기에 만나요.（はい、次の学期に会いましょう）

・A：뭐가 제일 좋았어요?（何が一番良かったですか）
　B：좋은 친구들을 많이 만나서 좋았어요.
　　（いい友達にたくさん会えてよかったです）
・A：뭐가 제일 힘들었어요?（何が一番大変でしたか？）
　B：숙제가 많아서 힘들었어요.（宿題が多くて大変でした）
・A：뭐가 제일 힘들었어요?（何が一番大変でしたか？）
　B：한국어 발음이 영어하고 달라서 힘들었어요.
　　（韓国語の発音が英語と違って大変でした）

단어 単語

한라산（漢拏山）　　　　　　　　　높다（高い）
싸다（安い）　　　　　　　　　　　가깝다（近い）
옛날통닭（チキン1匹丸揚げ）　　　　방을 구경하다（部屋を見物する）
어서 들어오세요（どうぞ、お入りください。）
밝다（明るい）　　　　　　　　　　이사하다（引っ越しする）
언제든지（いつでも）　　　　　　　학기（学期）
힘들다（苦労する）　　　　　　　　저도요（私もです）
방학 잘 보내세요（休みを楽しく過ごしてください）
한국어 발음（韓国語の発音）　　　　다르다（違う）

最後までご覧いただきありがとうございました。
よければスキ♪お願いします♪