コストコが新たな韓国料理に挑戦！フライド豆腐＆野菜キンパが登場！
この記事を１分で理解する
「キンパ」は人気の野菜たっぷりのスナックで、トレーダージョーでは大人気だった。
約1年後、コストコもこの人気の韓国料理を提供することに決め、顧客は地元の倉庫で購入できるようになった。
コストコのフライド豆腐＆野菜キンパブは、全国の倉庫に到着し始め、価格は6つのパックで約18.79ドルで、1つあたり約3.13ドル。
各パックには海苔、ご飯、揚げ豆腐、ほうれん草、人参、漬け物の大根、そしてごぼうが含まれている。
電子レンジで3分加熱するだけで食べられる。
韓国のブランドであるハンウムルによれば、この新しいキンパブは試す価値があるという。
すでにコストコの会員であり、トレーダージョーのキンパブが好きだった人は、新しいコストコのオファリングを試すことを検討する価値がある。
カロリーカウントや体型に気を付けている人は、両者の成分リストを比較することが役立つかもしれないが、両方のオプションが韓国で本物のブランドによって作られているという点で、風味と品質の基準が高い。
記事全文を読む
「トレーダージョーで大人気のキンパを求めて顧客が押し寄せたことを覚えていますか？」 買い物カートを人気の野菜たっぷりのスナックでいっぱいにするのにみんな夢中でした。そして、ほぼ1年後、コストコがファンのお気に入りの韓国料理に手を出すことを決め、顧客は地元の倉庫の冷凍食品コーナーで入手できるようになりました。
コストコのフライド豆腐＆野菜キンパブが全国の倉庫に正式に到着し始めました。そして、Costco Aislesのおかげで、人気のある量販店のおいしい新しい韓国のスナックを初めて見ることができます。興味を持った顧客は、6つの8.11オンスのキンパブパックが入ったバッグをわずか18.79ドルで手に入れることができます。これは1つのキンパブパックあたり約3.13ドルです。同じサイズのパッケージでトレーダージョーのキンパブは3.99ドルで販売されています。」
「海苔、ご飯、揚げ豆腐、ほうれん草、人参、漬け物の大根、そしてごぼうがすべて含まれている個別に包装されたパックの中に見つかるでしょう。おそらく最初のおいしい一口を食べる前に、電子レンジで3分加熱すれば十分です。そして、もしトレーダージョーのキンパを愛するあなたが迷っているのであれば、Costcoの新しいスナックの背後にある韓国ブランドであるハンウムルによれば、この商品は間違いなく試す価値があります。」
「すでにコストコの会員であり、もともとトレーダージョーのキンパに魅了された人の場合、新しいコストコの提供を試すことはリスクがありません。バルクで購入することで少しのお金を節約でき、各口から同じような風味を楽しむことができるでしょう。」
「もし、カロリーカウントや体型を気にしているのであれば、どちらを選ぶかを全面的に決める前に、両方の成分リストを比較することが役立つかもしれません。しかし、両方のオプションが本物の韓国で本物の韓国ブランドによって作られているという事実は、全体的な風味と品質の基準の良い指標です。」
英語の記事
Remember when customers were raiding Trader Joe’s locations for a taste of the retailer’s coveted Kimbap? Nobody can forget the reports of shopping carts being stuffed full with as many pieces as one could grab of the popular vegetable-rich snack. And now, nearly a year later, Costco has decided to try their hand at the fan-favorite Korean treat, and customers have just started to find it available in the freezer section of their local warehouses. Costco’s Fried Tofu & Vegetable Kimbap has officially began arriving at warehouses nationwide, and thanks to Costco Aisles, we now have our first look at the popular bulk retailer's tasty new Korean snack. Customers who are interested can pick up a bag containing six 8.11-ounce kimbap packs for only $18.79, which comes out to about $3.13 per kimbap pack. For reference, Trader Joe’s Kimbap retails for $3.99 for the same size package.
Seaweed, rice, fried tofu, spinach, carrot, pickled radish and burdock can all be found inside of each individually wrapped pack, which most likely only requires three minutes in the microwave before taking that first delicious bite. And if you’re on the fence as to whether you should cheat on your beloved Trader Joe’s Kimbap, well, according to Hanwoomul, the Korean brand behind Costco’s new snack, this item is definitely worth a try. View the original article to see embedded media. “Hello! We’re happy to confirm it is our Kimbap at Costco,” Hanwoomul wrote in response to Costco Aisles post on Instagram. “It brings us lots of joy to read you have enjoyed it!” If you already have a Costco membership and you were one of the people originally enamored by Trader Joe’s Kimbap, trying the new Costco offering is a no harm, no foul type of situation. You’ll save a little bit of money by purchasing in bulk and you will likely experience a similar blast of flavor out of each bite. Now if you are calorie counting and watching your figure, it may be helpful to compare the ingredients lists between the two before going all in on one over the other. But the fact that both options are authentically made in Korea by Korean brands is a good indication of the overall standard of flavor and quality.
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？